[Top][All Lists]

[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: [ESD-translators] state of the template manager -- kitchen

From: Ineiev
Subject: Re: [ESD-translators] state of the template manager -- kitchen
Date: Fri, 25 Mar 2016 04:56:35 -0400
User-agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15)

Hello, Thérèse!

On Wed, Mar 23, 2016 at 11:35:08AM +0100, Thérèse Godefroy wrote:
> Switching to the PO system could help.

Of course, I'm used to this workflow, but I wonder how hard we should
push for it; some translators may find it very inconvenient.

> * There is be no need for a test server, since the translated page has
> exactly the same structure as the original page.

Unless there are mistakes in the translation; on the other hand,
if some assumptions hold (like avoiding SSIs and using full URLs
for images and CSS), then people will be able to just open the files
in their browsers or run xmllint.

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

reply via email to

[Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread]