[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: New first draft of Brazilian Portuguese translation of "Escape to Fr
|
From: |
rca |
|
Subject: |
Re: New first draft of Brazilian Portuguese translation of "Escape to Freedom" |
|
Date: |
Thu, 30 Jun 2022 15:07:51 +0000 |
The translation was very good indeed. Even so I did some minor alterations, to
make it more appealing to the Brazilian public. Am I allowed to do that? If not
please accept my apologies and ignore the attached file.
Best regards
Ricardo
June 30, 2022, 1:51 PM, rca@disroot.org mailto:rca@disroot.org wrote:
>
> Hello! Doing a review on the Brazilian Portuguese translation of "Escape to
> freedom" video.
>
> Should finish soon.
>
> Ricardo
>
> June 29, 2022, 4:55 PM, "Devin Ulibarri" <devinu@fsf.org
> mailto:devinu@fsf.org?to=%22Devin%20Ulibarri%22%20%3Cdevinu%40fsf.org%3E >
> wrote:
>
> >
> > Hi,
> >
> > We just received a Brazilian Portuguese translation of our latest video,
> > "Escape to Freedom."
> >
> > The file is here:
> >
> > https://libreplanet.org/wiki/File:Escape-to-freedom_pt_br.vtt
> >
> > If you are able to help, please reply-all, so we know you are working on it.
> >
> > Thanks,
> > Devin
> > --
> > Devin Ulibarri // Outreach & Communications Coordinator
> > Free Software Foundation
> >
> > Join the FSF and help us defend software freedom: https://my.fsf.org/
> >
> > US government employee? Use CFC charity code 63210 to support us through
> > the Combined Federal Campaign. https://cfcgiving.opm.gov/
> >
> > GPG Key: 2E0E CE75 F816 2B40 7D66 6767 8797 38E6 D644 0D57
> > What's GPG? See https://emailselfdefense.fsf.org/formoreinfo.
> >
>
Escape-to-freedom_pt_br.vtt
Description: Binary data