From MAILER-DAEMON Thu Oct 19 08:34:05 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qtSE1-0001H9-DG for mharc-esd-translators@fsf.org; Thu, 19 Oct 2023 08:34:05 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qt0QL-0001L1-I4 for esd-translators@fsf.org; Wed, 18 Oct 2023 02:52:57 -0400 Received: from mout02.posteo.de ([185.67.36.66]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qt0QH-00GQGt-Mw for esd-translators@fsf.org; Wed, 18 Oct 2023 02:52:55 -0400 Received: from submission (posteo.de [185.67.36.169]) by mout02.posteo.de (Postfix) with ESMTPS id 85E24240103 for ; Wed, 18 Oct 2023 08:52:50 +0200 (CEST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=posteo.net; s=2017; t=1697611970; bh=wUPdapByHuWcjjRA+fz/XhKJMuWNveefRNVv+U2sp1g=; h=Message-ID:Date:MIME-Version:To:From:Subject:Autocrypt:From; b=bLFt1e5oPoIbjbXJQya4VxWguEKZOdHaLVznaYt4Yr6cabYOJtNxl3ni579Ga0lGM cdzNXWoNdFXsu3DrD2vGSImFGF/obDS4YKEs6qdZqrsjsD/O5vowheXB/Bkvj8hLnX iBGcMjHRYoov2rgTrnVxcDwBBpvvmoy1h/ve55JOGP5HixoDscuLGS4/aywFLy84rw 0qvLLfG9SJrxRnuxyHj76F6YwQ2rPcta/gcmgjmCXL53OpzUoYACUhiZOTezeoOxVJ WlFlKnumMuOL6IHRyoAIxtMUCmodv1O3VmP2u0FFCi6sfAU7Oq/nTk45E0Hh6R8vZ5 DpZtptCykaKOw== Received: from customer (localhost [127.0.0.1]) by submission (posteo.de) with ESMTPSA id 4S9M414Yj6z6ty9 for ; Wed, 18 Oct 2023 08:52:49 +0200 (CEST) Message-ID: <12dc5e71-9a6a-4332-93c3-b78c61eb095a@posteo.net> Date: Wed, 18 Oct 2023 06:52:35 +0000 MIME-Version: 1.0 To: esd-translators@fsf.org Content-Language: en-US From: Nikos Parafestas Autocrypt: addr=nparafe@posteo.net; keydata= xsFNBGUZFWgBEADLKjDx/d+RFXYajeUF2cwjqW4C3+/bEzLblegqcxkLyLPTbHTa7Q0a3i2d 8gsOcgLt5qQPt8q9D9NLkQH2cImAzASMJV3UJNrTFwj6qokV+QptbGsayIHEyDNPbZ9mD4J+ sxhv6YEHkii1AUsUSApZxc2/6m1L9AuLPXssEqwK7IC0cK5SKViVL+Di5ef9ECKwiLqLh1Kx EjMV4EDUImQK48tm9xQ9DFTxbDPkjn2jcqo9edyKv5ClTthIpdy+wwUKAFfGJly4n4Nk15A8 byVRVYGr7yvAJB26L2vEjJtY8gtIS6xi3Qm5/NjKVuB6zWiY+EsVYZ9cVHHBkPc3LKhuZ9E4 9BMqw0UhGReB3KVgwd/tbA8FevwGNIsnN3enflN4V3f6YpJYwKQZ5xyoiXI2V96HW2Rtdoxp /1E9nDSsMbGugarTX4ZK+JrhCQFy0wK+od2GHd0Co6s5k8tyTd01k6KW322Fao+nNNeCHY4F y1Vl6AglGni6QUzXNiiNd/SY1T+jrC96s+h7Vn+h6T3N1UgMh+OJM3YOaDb2pNQX09i/4vSH zOBFBJttlmPBu2UPWg6cTINw+1RBkGITZf8PrJe6Cq7YK+qGVybJPf58GU1y698LZxbuaIKh ZTUIAYB5Clj6QYICRqtNN22jDTqvlSjF+iTraKYGpQychClyeQARAQABzSVOaWtvcyBQYXJh ZmVzdGFzIDxucGFyYWZlQHBvc3Rlby5uZXQ+wsGUBBMBCgA+FiEEJtUPjkpB4OvgyQ2ynbVY FoZvRQQFAmUZFWgCGwMFCQPCZwAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AACgkQnbVYFoZv RQSEQRAApkz87a5rKwmRt24mtWYKIH0VZidvfZdLXQbbnvgm3ONTFtYUFWYgiT6vKqPB0cdp xw3Q7lASPXP7zittivyrOEP246pzghYxV+iM79isZ44SllC0LpcoebhrG6QumoyiASTN1AIc +psDtY5ELuYDvyY48iCIItqvldDyxQe/ELXOJSdlqCTYAfyS3SFSAjgXcxjU41vWHy7uFqN+ AdUjfG12P5B5o2lbKwBZZrbUte+U9EaM6t5FITycB/umeMDucUUmeoKaJ7UPTuGHC4d37p9E OTdBmJMEzaiMVXzmp/05MT2m3lt8DcfBSsswqbO5puS4igb7wDR1buaurFkGCc8lyMLYGgDp 6au+kxo0CEXExcCczkYyGl4PjYgt87toh7TEIaVh3RrbRQ9XEx5N55dW2/7R3vShIgkn62BO aoH9mNtatvkNIEAgzP+IjiEAgH60zzSL9y0yYhKirgxDjIA640PwbALnTw0W3b615nMvqc/y I6lRydf7zdS96Fc5Uvtmro127dNA7EHpGIBRWnMddkLje4V8L4AlPFsCbFFfGZ+/d+EezKgk 7PG830wc4/ZquGzUcBLmHj7RVHwuQLBt9Zhhg8LRFlQKlpJEIY7yiCFMk7emr3ZNU8tOVmPT PrAR9kfOPrjFlcUrM16rDD2hYjoK9dDu2vQ0HPOXanvOwU0EZRkVaAEQALfPifBLZsW7p082 qHiQpkUNenzbxWuoN8g3jMbq6J6sDlHf+OL8/A+1dXGrQJDEpIU9dO0ndFAg5kO+KRdbc2t4 gqtRAfzaj+Rp5BkoS1ikwR+XV/yBf9qL/MujXx4pEwuYnlEvrPbXhU2JVf5VgFh8aYwp39en 7ulMoRMYaOGPLyWocPJcRZQfTX9ujMO9aItpExyWCbodvLzqUiUAHE84RrPS/qiWt3AhRwX+ Wd8AYk8hbB88zkSBupCkB/JEm6EJ1/AqxKUhMGnychrfiKzzEqQDD2ZMW64j5or0AkIQdV0V rgSBzJVOlJHUXyCcCOsREapgwVX0VwQLv5P41VpGNGknbUtrY04OWVbqfvNFdWs61WZxcX82 DWb6B/X1LEvPR+MEfPLmVdRUwt/In5IBmK/AhoQbgA+v3pVzMMmm6U4p/rhe1MMdZR9B+cgw O4acxTKALVRUAN33Eskpc1WgD+4O3evKbAmWBKF/+PuQnBpwBZx68skFbGRMjYrAYgSrZ5/R o6eSwfKCI+qMd4eKbb84FzNy2VDtpBVagP2EA6EBOU79YwZw6bemRRszCeCXi8ZmYcMutt6c kRaReD/q/lmmG2gFuCsy2ca2pSpsCe/e4677V64KRsiYA+1QTfBGTR7a4eKrLa3fLnnDzK0j NP6oVRhJnTBMbqRvdRjXABEBAAHCwXwEGAEKACYWIQQm1Q+OSkHg6+DJDbKdtVgWhm9FBAUC ZRkVaAIbDAUJA8JnAAAKCRCdtVgWhm9FBINrEACDkWVqTHNurJRRcGg2XTJDzSseVzgz+ogK /fosZy3QLvQPZS5kSubGIG+mHuiX5hGYSEtqPHZ0KZRFJ21LtElvjP5CyGPl2RozJHoI4jTP KbweGgzThIP4J7klg4Es1i/gl7Dl/isKiH6gk+1It7hbdHurBhKb2Tt/V6EdUEF9TcjaSYKS HaQJHeYMXh63YDXGDTP5F53IUC572QC/KNb3cPskb+Nxwo0X1aHH6zNRTScgGNVpzwtBWRrJ mLDmQIup6v+VWyKWI+x1Oc3gCJnDP1V1v3mQdAqo7fuE5u68kxk7XbcZ4+qcnPvKop1c5I3t 1p39/kvbfroBfQVZYlnFjBuWgqrGBTs758xvIRHyAxKmP1NjqZ8m2JOVC0J2wCe2sc+NBZL/ sQpzYpYAqzXvzbT676O80Nj0WzmsQtdycCWqdaK3MN3+37jex0c+STYYx8+ywqijdUiyXkn6 wPb4Aqc9WYCfch7Q7KqRva2wbdZrYFfuZ7BlGxQT623dvkUW4ApmO5bEi2OgxQHADWeJB8Hv pjYKMjCmdC9r/buJcBodymqtnLxXHwqPFLb3ohMhIvbmF59lnff4VVmPR8ioMsWLoI8naG4a kh4AIjk2pTKxuBzhR7MCfLr2PqPlqrBQplpTH4MgygqgqedPLRUkV4lIfqsa0NITSbaClW+o Qw== Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------aDodJPCHnmrtsEu4VBcMmlF9" Received-SPF: pass client-ip=185.67.36.66; envelope-from=nparafe@posteo.net; helo=mout02.posteo.de X-Spam_score_int: -43 X-Spam_score: -4.4 X-Spam_bar: ---- X-Spam_report: (-4.4 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, RCVD_IN_DNSWL_MED=-2.3, RCVD_IN_MSPIKE_H5=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action X-Mailman-Approved-At: Thu, 19 Oct 2023 08:34:04 -0400 Subject: [ESD-translators] Translating the guide in Greek X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 18 Oct 2023 06:52:58 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------aDodJPCHnmrtsEu4VBcMmlF9 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------2dDq5nkJOjp2ngTarig4KNS2"; protected-headers="v1" From: Nikos Parafestas To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <12dc5e71-9a6a-4332-93c3-b78c61eb095a@posteo.net> Subject: Translating the guide in Greek --------------2dDq5nkJOjp2ngTarig4KNS2 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------BV7YOv4aLUy1scTrCzG0Ygd0" --------------BV7YOv4aLUy1scTrCzG0Ygd0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------KmwVLURFxUbENDpPXYvzVtFf" --------------KmwVLURFxUbENDpPXYvzVtFf Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 SGVsbG8sDQoNCkkgd291bGQgbGlrZSB0byB0cmFuc2xhdGUgdGhlIGVzZCBndWlkZSBpbiBH cmVlay4NCg0KQW55IGhlbHAgaXMgb2YgY291cnNlIHZlcnkgd2VsY29tZS4NCg0KTmlrb3Mg UGFyYWZlc3Rhcw0KDQpMaWJyZXBsYW5ldC1HUg0KDQoNCg0K --------------KmwVLURFxUbENDpPXYvzVtFf Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Hello,

I would like to translate the = esd guide in Greek.

Any help is of course very welcome.

Nikos Parafestas

Libreplanet-GR



--------------KmwVLURFxUbENDpPXYvzVtFf-- --------------BV7YOv4aLUy1scTrCzG0Ygd0 Content-Type: application/pgp-keys; name="OpenPGP_0x9DB55816866F4504.asc" Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_0x9DB55816866F4504.asc" Content-Description: OpenPGP public key Content-Transfer-Encoding: quoted-printable -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- xsFNBGUZFWgBEADLKjDx/d+RFXYajeUF2cwjqW4C3+/bEzLblegqcxkLyLPTbHTa 7Q0a3i2d8gsOcgLt5qQPt8q9D9NLkQH2cImAzASMJV3UJNrTFwj6qokV+QptbGsa yIHEyDNPbZ9mD4J+sxhv6YEHkii1AUsUSApZxc2/6m1L9AuLPXssEqwK7IC0cK5S KViVL+Di5ef9ECKwiLqLh1KxEjMV4EDUImQK48tm9xQ9DFTxbDPkjn2jcqo9edyK v5ClTthIpdy+wwUKAFfGJly4n4Nk15A8byVRVYGr7yvAJB26L2vEjJtY8gtIS6xi 3Qm5/NjKVuB6zWiY+EsVYZ9cVHHBkPc3LKhuZ9E49BMqw0UhGReB3KVgwd/tbA8F evwGNIsnN3enflN4V3f6YpJYwKQZ5xyoiXI2V96HW2Rtdoxp/1E9nDSsMbGugarT X4ZK+JrhCQFy0wK+od2GHd0Co6s5k8tyTd01k6KW322Fao+nNNeCHY4Fy1Vl6Agl Gni6QUzXNiiNd/SY1T+jrC96s+h7Vn+h6T3N1UgMh+OJM3YOaDb2pNQX09i/4vSH zOBFBJttlmPBu2UPWg6cTINw+1RBkGITZf8PrJe6Cq7YK+qGVybJPf58GU1y698L ZxbuaIKhZTUIAYB5Clj6QYICRqtNN22jDTqvlSjF+iTraKYGpQychClyeQARAQAB zSVOaWtvcyBQYXJhZmVzdGFzIDxucGFyYWZlQHBvc3Rlby5uZXQ+wsGUBBMBCgA+ FiEEJtUPjkpB4OvgyQ2ynbVYFoZvRQQFAmUZFWgCGwMFCQPCZwAFCwkIBwIGFQoJ CAsCBBYCAwECHgECF4AACgkQnbVYFoZvRQSEQRAApkz87a5rKwmRt24mtWYKIH0V ZidvfZdLXQbbnvgm3ONTFtYUFWYgiT6vKqPB0cdpxw3Q7lASPXP7zittivyrOEP2 46pzghYxV+iM79isZ44SllC0LpcoebhrG6QumoyiASTN1AIc+psDtY5ELuYDvyY4 8iCIItqvldDyxQe/ELXOJSdlqCTYAfyS3SFSAjgXcxjU41vWHy7uFqN+AdUjfG12 P5B5o2lbKwBZZrbUte+U9EaM6t5FITycB/umeMDucUUmeoKaJ7UPTuGHC4d37p9E OTdBmJMEzaiMVXzmp/05MT2m3lt8DcfBSsswqbO5puS4igb7wDR1buaurFkGCc8l yMLYGgDp6au+kxo0CEXExcCczkYyGl4PjYgt87toh7TEIaVh3RrbRQ9XEx5N55dW 2/7R3vShIgkn62BOaoH9mNtatvkNIEAgzP+IjiEAgH60zzSL9y0yYhKirgxDjIA6 40PwbALnTw0W3b615nMvqc/yI6lRydf7zdS96Fc5Uvtmro127dNA7EHpGIBRWnMd dkLje4V8L4AlPFsCbFFfGZ+/d+EezKgk7PG830wc4/ZquGzUcBLmHj7RVHwuQLBt 9Zhhg8LRFlQKlpJEIY7yiCFMk7emr3ZNU8tOVmPTPrAR9kfOPrjFlcUrM16rDD2h YjoK9dDu2vQ0HPOXanvNKE5pa29zIFBhcmFmZXN0YXMgPG5wYXJhZmVAdG90c2lw YWtpLm5ldD7CwZQEEwEKAD4WIQQm1Q+OSkHg6+DJDbKdtVgWhm9FBAUCZSKvOQIb AwUJA8JnAAULCQgHAgYVCgkICwIEFgIDAQIeAQIXgAAKCRCdtVgWhm9FBMV4D/49 X4+nAXe3++RFimlO7+GGXlwSYkuOdOMXwM8p1nOSmE/skU33Tfw66jj1mtn0J5dx hHIEEiwQC5fS+TMMQDzkngJvZ72W62my36A0DgeeK1uVXWJrAZcK+VJX1OVROWYW bQWFiUinHkwq/v1vXBF2QuvDhmwm88pqeGTPuxRPUK1penLYhC7ADT4jGyl0yQ5M oGZ/828Kl24FBb1QWE1iCzL6q44ySh7puJP6vCSLUMCpLyZ8o6YhhVxLnztqmXp7 3vRZBTAemU+sp3JSkMKFduoTEkFBOHSVwENSJ9/BhS3XvjTQVP8aa0h0J5NdrFE8 i0ne4ws8rnPNLliFyaL8MOyfGqs3XDe075d1b8BKF5AEmTlaCj6LVTsRcC12tAEK a+7f8NuDoGtnmem2pNxT8U3UgiL6Qkq8Pi67LFi+/QsZnL2app/tQiP47nN4GPEA p2TeBbC0779VH754qfUANkZ9apAyitvaXqvOKXtxMT9Cq3E5XVmdgqrpfNvsNbOZ rBfYMYn7k4ASoJHx2m3c2CTWlEVf1sfBaJNbyiEagVVvW76Fo6gAPMjja+HSoog5 EG2xReOT4dke2DZ3v7iNMonjOemturEWDaeNlOi6lVhp44NejrvD0CUD9nZgIdjs 0wki0jTw6APFIFNVZhLVM7yBHOlWNwibWzj7uAKAGM7BTQRlGRVoARAAt8+J8Etm xbunTzaoeJCmRQ16fNvFa6g3yDeMxuronqwOUd/44vz8D7V1catAkMSkhT107Sd0 UCDmQ74pF1tza3iCq1EB/NqP5GnkGShLWKTBH5dX/IF/2ov8y6NfHikTC5ieUS+s 9teFTYlV/lWAWHxpjCnf16fu6UyhExho4Y8vJahw8lxFlB9Nf26Mw71oi2kTHJYJ uh28vOpSJQAcTzhGs9L+qJa3cCFHBf5Z3wBiTyFsHzzORIG6kKQH8kSboQnX8CrE pSEwafJyGt+IrPMSpAMPZkxbriPmivQCQhB1XRWuBIHMlU6UkdRfIJwI6xERqmDB VfRXBAu/k/jVWkY0aSdtS2tjTg5ZVup+80V1azrVZnFxfzYNZvoH9fUsS89H4wR8 8uZV1FTC38ifkgGYr8CGhBuAD6/elXMwyabpTin+uF7Uwx1lH0H5yDA7hpzFMoAt VFQA3fcSySlzVaAP7g7d68psCZYEoX/4+5CcGnAFnHryyQVsZEyNisBiBKtnn9Gj p5LB8oIj6ox3h4ptvzgXM3LZUO2kFVqA/YQDoQE5Tv1jBnDpt6ZFGzMJ4JeLxmZh wy623pyRFpF4P+r+WaYbaAW4KzLZxralKmwJ797jrvtXrgpGyJgD7VBN8EZNHtrh 4qstrd8uecPMrSM0/qhVGEmdMExupG91GNcAEQEAAcLBfAQYAQoAJhYhBCbVD45K QeDr4MkNsp21WBaGb0UEBQJlGRVoAhsMBQkDwmcAAAoJEJ21WBaGb0UEg2sQAIOR ZWpMc26slFFwaDZdMkPNKx5XODP6iAr9+ixnLdAu9A9lLmRK5sYgb6Ye6JfmEZhI S2o8dnQplEUnbUu0SW+M/kLIY+XZGjMkegjiNM8pvB4aDNOEg/gnuSWDgSzWL+CX sOX+KwqIfqCT7Ui3uFt0e6sGEpvZO39XoR1QQX1NyNpJgpIdpAkd5gxeHrdgNcYN M/kXnchQLnvZAL8o1vdw+yRv43HCjRfVocfrM1FNJyAY1WnPC0FZGsmYsOZAi6nq /5VbIpYj7HU5zeAImcM/VXW/eZB0Cqjt+4Tm7ryTGTtdtxnj6pyc+8qinVzkje3W nf3+S9t+ugF9BVliWcWMG5aCqsYFOzvnzG8hEfIDEqY/U2OpnybYk5ULQnbAJ7ax z40Fkv+xCnNilgCrNe/NtPrvo7zQ2PRbOaxC13JwJap1orcw3f7fuN7HRz5JNhjH z7LCqKN1SLJeSfrA9vgCpz1ZgJ9yHtDsqpG9rbBt1mtgV+5nsGUbFBPrbd2+RRbg CmY7lsSLY6DFAcANZ4kHwe+mNgoyMKZ0L2v9u4lwGh3Kaq2cvFcfCo8UtveiEyEi 9uYXn2Wd9/hVWY9HyKgyxYugjydobhqSHgAiOTalMrG4HOFHswJ8uvY+o+WqsFCm WlMfgyDKCqCp508tFSRXiUh+qxrQ0hNJtoKVb6hD =3DvBOb -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- --------------BV7YOv4aLUy1scTrCzG0Ygd0-- --------------2dDq5nkJOjp2ngTarig4KNS2-- --------------aDodJPCHnmrtsEu4VBcMmlF9 Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEJtUPjkpB4OvgyQ2ynbVYFoZvRQQFAmUvgLQFAwAAAAAACgkQnbVYFoZvRQRG FA//WVMVACv0vmuInQKisLAvTrtFvnPedK06xBMDe2J0m3Z4eDH9pu1+Kl69iisVvI+hjeC7ZQut k54ZFpAXK9zdkWMFAFOfIl81bOvBa5m6DTwDQiXkJKF3xI38DpJZKRIEGohbzqAThYNftDtD2i/+ 4HxGV0RCbtgt1TcpCMdcTpXRyFTCcBV7YeUhj7GOTb7C6EHlHENdXcXhS+Pzjfw5oiU5J7NTLbLm XuHU4l2Uyz2rx6fItTmQ8i6k0Wt1W1HdFpEDJzpnlhK45wqhx48GTemZZrjh2QxdzODbMYKGw7yc IuIaBwSpxBqMPgmSwh9X/RKC61xJVCRJnfQIL3OuSyN17CmhOEVUa8o12KdkS9oX21uB+I+kWTMd 0rcgGvbBbsmiRBjgPNEnI0Mn4vj6RDKdN6i+zQrIQn9eMiwVbSWYb4EDI4/xtmMr5ylbRiwf3e8d 2kji8gJDX0j2srzBvCVfleJ7szHb4texCKQEMD5KGYJdmg5LnEBuxQ97HeaXDojomIvCsZCbEqYN 3S85lkGnz9N77z3Jf6vEI5zi5i6MjsEtXAb2bINk9KaJVEdSe6NQVECqa61M84J8LEV2FUGJdnA2 EACIaUTMbceF+JmN9f5txnRCrpb7QlGcYwgpbxy224c8Dgbp2FE8AGk0LiBA7UcQ+EBgSAbIrdCJ 08k= =XI1q -----END PGP SIGNATURE----- --------------aDodJPCHnmrtsEu4VBcMmlF9-- From MAILER-DAEMON Thu Oct 19 09:08:56 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qtSlk-0004Pm-7a for mharc-esd-translators@fsf.org; Thu, 19 Oct 2023 09:08:56 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qtSli-0004Pd-1C for esd-translators@fsf.org; Thu, 19 Oct 2023 09:08:54 -0400 Received: from smtp2-g21.free.fr ([212.27.42.2]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qtSlf-002IRJ-Af for esd-translators@fsf.org; Thu, 19 Oct 2023 09:08:53 -0400 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:2626:cae3:4d26:94cf] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:2626:cae3:4d26:94cf]) by smtp2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id 08A932003F3; Thu, 19 Oct 2023 15:08:42 +0200 (CEST) Message-ID: <67430c07-75b7-41ea-9aef-dc48f38b1abe@free.fr> Date: Thu, 19 Oct 2023 15:08:41 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla Thunderbird References: <12dc5e71-9a6a-4332-93c3-b78c61eb095a@posteo.net> Content-Language: fr-FR Cc: esd-translators@fsf.org From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= Autocrypt: addr=godef.th@free.fr; keydata= xsDNBGEU9IUBDADZ9mqij9UR9zTEJQw0stx/ysrTVDym6czaADNULf3xlClXbM46XgNMW/xo OLyxxITFE8bPQZvnFSMdmASoD2xv1uEtKfgW5Va9N4GxMHPKE7d/j8XitOcIc1KhFFFzupNl rl6GMxqpkll9629bb0zbZ+KBiPkVq7hGnY8r9cR5n3h62iT9uVrbNRgtR48kYFFrLee8IxE4 9GmhMX0peghVR+oLs+LDUJ7HwCftTvYuaP24rMt0Zcflnh17pWYX9T1Cdj+zk5hi3vDNYDmH +3X2ALt7jxQWwCAZh0Z+Z9iPMCYopDO4qegxJ0npbw0j6644rGB6Qv/oabTZIUz6WttsOJVt bBkZvoe2fJxij4MUHFlFrfksN7Ci0b4CgAC7oS9wUOsmkaDG+uMUz2QdQ6gqdsGotCrcM6ZE BZDC27t9GyKNZSN6me92iXgUOAXH4L02MXMpRjWny6HLkJouB7lO1ehCPPFkK1bPoUYiJyAx b/WHuex5x1EZwWbIFDU1FpcAEQEAAc0lVGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95IDxnb2RlZi50aEBm cmVlLmZyPsLBCQQTAQgAMxYhBPMuZ7pLvwwthQ6u+Tp5HHheSvexBQJlEUphAhsDBQsJCAcC BhUICQoLAgUWAgMBAAAKCRA6eRx4Xkr3sSl4C/wMFs5Yvx7lALKIzZPzbKTeOBKr3k8RU6Ew zSqdUE6qEH1x6vyQuFdaXtGyywupJeyk3NQRc5ylGywpjG+9ajjOhuqHcew3mtZm77Kj187e N9ZiaIHXFd5I5LUsRhGnDW/qcpqTX38sojHF2qkwesrB7g0TCrJKVWs6cbH7E9q/wW21yoY0 B4qWEWhMGUldZplySLs4HQXveK3zgSr+KcxuCKdWpgMfMIXqhMG2vntEJXXNbuItnaZGaBTE UMS55pOXsq3dys4hgAOWGMqCSkUXO7gTpWM1sO2Red2gZ5OzaKxTW0T+SwSsHppFc/dqeAvR qzLRv9AzK6YziWggcCcxbvH6LKSsw6aLhBcvp25zwOgeybJmTRQdYNO1S7xBAezRgSvVWdwI bD07w3669cJIYB8PEJRjjgf9QHvEpO+wjdoilythaamDZ7c1BxE5tFaImtiAeo+2Exg8iZtk EWLSMhkeyY6cS64/M6yLC/YWuu8fFDMORiWiQPTHA3NEOkrOwM0EYRT0hgEMAO0EGN/wXh6f V75lSU0q+Dl+MNDdngxFw/9UducuqWDwbWgEY0WBu3dGjNyS5N4n4XI/+eXb6ZCjUu+ZX4n6 fGX2fK0nPIaRCbtSoS4gpynjax3kW1njO0TD79CINGPVCniQ+IVTTO61FPW5EV7uVRw3hJB2 UWyCRws5k+qXuC9TzYz2RJ0I3V99YRoL5D1V2NkH02onJTFQdd5hAllIOl5BmXkLimGR1bkz P2tHIDUkKIr3G3HMRdxQeH+/cY9OSKcAY7OPrZ/nITXVkbYxMY1+Cc3lN6ikiII1uznDV+oW ygo1JKpfOXUqcSJhW2orqFyVOw4/hUUkl1A2AGLocR+E32IyZo09+NQGUVKXo9nv65rd8KJe 2np+QfUqNCrejZDeK5D7uuI+2xMG1PK6IZcRKjjPV2xrQrGxmTLSCiWznB9FlvDb+I3Ikd/e pniXZZ97MbCDnSOxE9VG7A8f4ZX8+867fDc/KcF9hglm22fseqJAHV6rf9VRlQAldt3IpwAR AQABwsD2BBgBCAAgFiEE8y5nuku/DC2FDq75OnkceF5K97EFAmURSmECGwwACgkQOnkceF5K 97GK3wwA2OYuCC+InUDmpvilaxYn/sGetfXFnG5BBbXXyTjXeWNDRv1abUmpH+09/YiZhVvo CXkO9usy3w4Fy9fEQB4rb7oXFv2Wan5LpfGXqNtvUEcqjOG31zJkDsSFwTwVdO17Em+uOLaF TrMIf8mBYFX7uqYhS1DapUkYnkE59sv38NKLlRKHCwdc9sqgVywIhJksZbaPKnGvVduHxmTo 93Z9+sH3jjRkupJi7rQYw3z6Qf8chxnmVLYVy/neLpdr41DjszFOsMdIJuD7vedv3u/FUY6V AfmsmxyL8ZBbEZmiB2PiyTF95yzwgjNbIi5PjcEs6OU4h3VfKU87NKDsORH+gZlUk3vmh7Wc MfrCzG5B2X0/WDo44hTWnP1RMwyHutet5lqrD6C27edlEGaRILq3m+9KLIvnJ+6lUkHi696L StObyQuY7kwjCzG7c9vBqWSQETZ5Nw8jL5dFM6eD5+BtsLozi1XGW5Fs9Z4nSxVqKFkL1wXY wrqwUy07pScTLtYD To: Nikos Parafestas In-Reply-To: <12dc5e71-9a6a-4332-93c3-b78c61eb095a@posteo.net> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=212.27.42.2; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp2-g21.free.fr X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translating the guide in Greek X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 19 Oct 2023 13:08:54 -0000 Le 18/10/2023 à 08:52, Nikos Parafestas a écrit : > Hello, > > I would like to translate the esd guide in Greek. > > Any help is of course very welcome. > > Nikos Parafestas > > Libreplanet-GR > Hello Nikos, Welcome aboard! Version 3.0 was translated to Greek in 2014 by Ilias Koumoundouros , but this translation was retired when version 5 was published, because there were too many changes. You could try to contact Ilias, and persuade him to help you update it. The Greek translation of version 3 is still accessible in the /old/ directory of the development repo: https://enc-dev0.fsf.org/old/el/ At the root of this repo, you will find a partially translated PO file showing differences with the current version: https://enc-dev0.fsf.org/esd-el.po You may have read the translation guide already, but here is the link again: https://libreplanet.org/wiki/GPG_guide/Translation_Guide If you have any questions, we'll gladly try to answer them. All the best, Thérèse (French translator)