From MAILER-DAEMON Tue Aug 08 02:55:04 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qTGcR-0007TU-QG for mharc-esd-translators@fsf.org; Tue, 08 Aug 2023 02:55:03 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qTGcP-0007Rn-Qd for esd-translators@fsf.org; Tue, 08 Aug 2023 02:55:01 -0400 Received: from qs51p00im-qukt01072701.me.com ([17.57.155.16]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qTGcN-00By0d-ON for esd-translators@fsf.org; Tue, 08 Aug 2023 02:55:00 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=icloud.com; s=1a1hai; t=1691477696; bh=TxZpPNqJxUc4gONpcOMhhcbhoYbGug31hfCx2pwDF6I=; h=from:Content-Type:Mime-Version:Subject:Message-Id:Date:to; b=JfJchzvUOf/1CNWv1c7TFpbDE6ugTQSDwVIKATvvJOLDUokGrgOWLD8V9RZeeItJN EVC82EJadrp31uCs6Xvlr3yqHWQ7r24QAVg4X1Dumzx4JZe7aXNYk0lFtmShT8HyIk 2huqXVIb3Nq1R0qkyU3MaEjzm5wOwKgCBg6Su6//abrGEeaCIBooXxP6tb+/nyc9Wy MYHgIfC01seW2Vvhp2YdYshJkRoKHkrvV40ur6gQn8AVx/t1e7g4xqPdbIiHnnFPnw G+7Yl4KYENDelbX5FrWgUzZr1nrIlrmuIzSffJrhB8xdFqJTwvZlYWTeHZTu1rFRQZ +wltluRwcw0jA== Received: from smtpclient.apple (qs51p00im-dlb-asmtp-mailmevip.me.com [17.57.155.28]) by qs51p00im-qukt01072701.me.com (Postfix) with ESMTPSA id 58CF715C0C40 for ; Tue, 8 Aug 2023 06:54:55 +0000 (UTC) from: stopp.aendern-0b@icloud.com Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit Mime-Version: 1.0 (Mac OS X Mail 16.0 \(3731.600.7\)) Message-Id: Date: Tue, 8 Aug 2023 08:54:42 +0200 to: esd-translators@fsf.org X-Mailer: Apple Mail (2.3731.600.7) X-MANTSH: 1TEIXW1kfGFoaGkNHB1tfQV4aGBsaGhMaGxEKTEMXGxoEGxsYBBsbGQQbGhAbHho fGhEKTFkXBxgYEQpZRBdifE18T2JHR2MbWhEKWU0XbVhPUxEKWUkXBxkacRsGBxwadwYSBhoGG gYaBhpxGhAadwYaBhoGGgYaBhoGGnEaEBp3BhoRClleF2hjeREKQ04XY0NcQ3hPGFBdax9OTkZ 9XWtORWJJZhpiU0ZLUFsHQnURClhcFxkEGgQfGgUbGhoEEhgEGx8SBBkaEBseGh8aEQpeWRdJa B5eSxEKTFoXaENra2sRCkVZF29raxEKQ1oXGxoTBBsTGQQYHhsEGBgYEQpCXhcbEQpEXhcYEQp eThcbEQpCRRdvZVMZZFtkRUYcbhEKQk4Xa0UaUlAeQ1xZXGgRCkJMF29lUxlkW2RFRhxuEQpCb BdvZVMZZFtkRUYcbhEKQkAXZh4cbH17UH95RRMRCkJYF2BkHHhCHX5LXnNYEQpFQxcbEQpwaBd nfnh/aRITXEhwehAHGRoRCnBMF2kSYWtNAR9wGxNNEAcZGhEKbX4XGhEKWE0XSxE= X-CLX-Shades: Grey X-CLX-UShades: None X-CLX-Score: -22 X-CLX-UnSpecialScore: None X-CLX-Spam: true X-Proofpoint-GUID: IiviRe2zwA5ddlWwAdoHcL0Hylazq-h_ X-Proofpoint-ORIG-GUID: IiviRe2zwA5ddlWwAdoHcL0Hylazq-h_ X-Proofpoint-Virus-Version: =?UTF-8?Q?vendor=3Dfsecure_engine=3D1.1.170-22c6f66c430a71ce266a39bfe25bc?= =?UTF-8?Q?2903e8d5c8f:6.0.138,18.0.790,17.0.605.474.0000000_definitions?= =?UTF-8?Q?=3D2022-01-12=5F02:2020-02-14=5F02,2022-01-12=5F02,2020-01-23?= =?UTF-8?Q?=5F02_signatures=3D0?= X-Proofpoint-Spam-Details: rule=notspam policy=default score=0 adultscore=0 phishscore=0 spamscore=0 clxscore=-22 bulkscore=0 malwarescore=0 mlxlogscore=680 mlxscore=0 suspectscore=0 classifier=spam adjust=0 reason=mlx scancount=1 engine=8.12.0-2212070000 definitions=main-2308080061 Received-SPF: pass client-ip=17.57.155.16; envelope-from=stopp.aendern-0b@icloud.com; helo=qs51p00im-qukt01072701.me.com X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, RCVD_IN_MSPIKE_H4=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: [ESD-translators] Translation request X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Tue, 08 Aug 2023 06:55:02 -0000 I would like to translate the 5.0 infographic to German. From MAILER-DAEMON Sat Aug 12 03:06:17 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qUihT-0001oc-LE for mharc-esd-translators@fsf.org; Sat, 12 Aug 2023 03:06:16 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qUihR-0001oM-SE for esd-translators@fsf.org; Sat, 12 Aug 2023 03:06:13 -0400 Received: from smtp3-g21.free.fr ([2a01:e0c:1:1599::12]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qUihP-003fzn-IL for esd-translators@fsf.org; Sat, 12 Aug 2023 03:06:13 -0400 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:e826:9078:9355:896a] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:e826:9078:9355:896a]) by smtp3-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id 81F9513F8B8 for ; Sat, 12 Aug 2023 09:06:06 +0200 (CEST) Message-ID: Date: Sat, 12 Aug 2023 09:06:06 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.13.0 Content-Language: fr-FR References: <7eb69f27-2fac-17ff-5e90-ebeffe246f82@free.fr> To: esd-translators@fsf.org From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: <7eb69f27-2fac-17ff-5e90-ebeffe246f82@free.fr> X-Forwarded-Message-Id: <7eb69f27-2fac-17ff-5e90-ebeffe246f82@free.fr> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=2a01:e0c:1:1599::12; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp3-g21.free.fr X-Spam_score_int: -8 X-Spam_score: -0.9 X-Spam_bar: / X-Spam_report: (-0.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, FREEMAIL_REPLY=1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=no autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: [ESD-translators] Fwd: Translation request X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 12 Aug 2023 07:06:14 -0000 [ Forgot to CC the list. ] -------- Message transféré -------- Sujet : Re: [ESD-translators] Translation request Date : Tue, 8 Aug 2023 16:44:06 +0200 De : Thérèse Godefroy Pour : stopp.aendern-0b@icloud.com Le 08/08/2023 à 08:54, stopp.aendern-0b--- via a écrit : > I would like to translate the 5.0 infographic to German. > Hello, Thank you for volunteering! The good news is that the main infographic was translated to German in 2014, and hasn't changed since: https://web.archive.org/web/20140816025930/https://emailselfdefense.fsf.org/de/infographic.html The PNG and SVG images are available at https://static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/img/de/full-infographic.png and https://static.fsf.org/nosvn/enc-dev0/svg/de/gnupg-infographic.svg (Don't ask me why the filenames don't match.) There is a German translation of version 4.0, but it wasn't updated when version 5.0 appeared. As there were critical changes, the outdated translation was retired. It is still available at https://enc-dev0.fsf.org/old/de/ or https://web.archive.org/web/20210617085609/https://emailselfdefense.fsf.org/de/ It would be wonderful if you were interested in updating it. Please inform us if you are. You may be able to team up with one of the original translators. All the best, Thérèse From MAILER-DAEMON Wed Aug 16 03:44:18 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qWBCU-0008HP-JN for mharc-esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 03:44:18 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qWBCT-0008HG-FL for esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 03:44:17 -0400 Received: from mail-db3eur04olkn2055.outbound.protection.outlook.com ([40.92.74.55] helo=EUR04-DB3-obe.outbound.protection.outlook.com) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_SECP384R1__RSA_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qWBCR-006Yir-1b for esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 03:44:17 -0400 ARC-Seal: i=1; a=rsa-sha256; s=arcselector9901; d=microsoft.com; cv=none; b=kSHPPkGHTNRo698b2uKWt+ZRgjP6BloEtKvSdeeRC/stQ/HcQCmjYPixLRUeveO7yN6n3V85+UvXfPXD0eeoGOmUSRmZ1Td7jA5aYD0JZ7lsM8pmlGgvgWXM91LLd90aHUS8Pp5OqisAUEclAgl6tn4/EUTHkrWrG1SZ/rynz85OjMJQ0+4UWgGbCnHd5kQR6PiI7Xblms6S64TQmfL2uFa9Zy9FeIFZpVNl5cXuZxTR5QfF22GQX9+4xnlm9EjvUK5NN4c4fmQd7pw3O7vz90zcq6lOwGpKciT2E9t1APqBhvVJbg2ZDjtLthpEog+Iug+7w0msncNL/doLB+W4DQ== ARC-Message-Signature: i=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=microsoft.com; s=arcselector9901; h=From:Date:Subject:Message-ID:Content-Type:MIME-Version:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0:X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-1; bh=ogZgDIjrEggAEyl7Dy6U6t1e0feuhjC71DBoCDWNta0=; b=KRtcs8ijtekLu69QYuCUOejCeVeoe2VHLkXc/rD+EI6z8+BRC2xJBbIVVSoHg9uj717az6mrQ95EqOcOvxxY/xDWF/Df7g8RmpdNC5AL+LzHgMJ+wB8rE/4E8lFb/sz3ezSrlYpuBhF9xyF49L/0jvT7PUsk4qY5NxTgDDMl7wOS4VG62sJ1R63/N6/r89lQM5HLlYupP0Xtt5IfjOInr60dkPr1EEJu+3JubN+Pmeleld3RNBlGR4XJhNjiFmBXrUFyFWoB2VR/zoFD0rTVaMOwQE9XHgJb3HrFR9cGI1ZW2TbeK3kzrjKLsNgmBk0oUzuXs0sPNIhuZR6aHDY2ww== ARC-Authentication-Results: i=1; mx.microsoft.com 1; spf=none; dmarc=none; dkim=none; arc=none Received: from AS8PR08MB7251.eurprd08.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:342::22) by AM8PR08MB5729.eurprd08.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:1de::9) with Microsoft SMTP Server (version=TLS1_2, cipher=TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384) id 15.20.6678.29; Wed, 16 Aug 2023 07:44:10 +0000 Received: from AS8PR08MB7251.eurprd08.prod.outlook.com ([fe80::3a8f:5d39:e905:e0be]) by AS8PR08MB7251.eurprd08.prod.outlook.com ([fe80::3a8f:5d39:e905:e0be%4]) with mapi id 15.20.6678.029; Wed, 16 Aug 2023 07:44:10 +0000 Message-ID: Date: Wed, 16 Aug 2023 09:43:34 +0200 User-Agent: Mozilla Thunderbird Content-Language: en-US To: esd-translators@fsf.org From: Linus Warnatz Autocrypt: addr=linus.warnatz@outlook.de; keydata= xsDNBGKxzJkBDACxgCLPXARvP9tpf7Boo20Cwc+AxiPWnPoz65IGdyiRkdYDkcyFGdBKViy7 rn7fUjJNnj/Q+VlyfHPYdykMLLpDlRKPi2/z7Dg0pjmdcptuJzmuesKY/jepckPbp94twLd8 41B2OtKq98/PT9bwImjNfLETi+9ltshM6aJ3YYyi5F7tXFSg7r+Ss8xOBQIK6u3fNoNXji+3 jrLEwmBl1O10c1iGMJ0s59R60VUGIuxsuf9oF1B8LBg2au8cXftfqsArQRHnSerAgPbZYZ7A WfyZrFR279EH8TWF4pU+HF1Smm+30RVVWuEtk4arQhiRIgtvA/E9kvWTzs/0EaBh3DauAOZs FX7sfXBv7EpEzNB5XwjlqzGOXDZ+whHMwuAniSBFBAn3so2Rg0goXOmewVgDR21OiibxEto+ 9T0myjykFF3psEKGhunWkeNVP2IGVXTLTUYd/YpjN5Uf3JFBFDBv7zf5e/pw18mZ//O6o4/+ 2dvmkmLhCqoRt2zT/HW1KC0AEQEAAc0oTGludXMgV2FybmF0eiA8bGludXMud2FybmF0ekBv dXRsb29rLmRlPsLBKAQTAQgAUgIbAwULCQgHAgYVCgkICwIEFgIDAQIeAQIXgBYhBNDxQc7g DIdQIe5Lyzs89WS/7yavBQJkzSkpGRhodHRwczovL2tleXMub3BlbnBncC5vcmcACgkQOzz1 ZL/vJq/wdwv/UkjsfFtWoR8GcAXCpazIbpPrreA6F4lC5xkx5aBOI8UA5q4DGmpR4Ca+66jc CX2ha3NHHUi+HNCwLdiUFIbGD15ghqmyvn7FAeMIu5L2JVKUULRXVw9l5e7QUnmYVaOY5O1A x7czXrm5HpDZWMdnj/7//9jO+QGdztrxSkVblvIgJRzn86oY0mht6dP9X3zV0TX+lLM0DsJV UMp6g4vlL1jPqkFoQDnriG5rNl0yyIuUfajgkMztKEd3K/GkJAn2opnNa352pE8NgBp/75cm Z2//oHN4+4F8pVDMqeP1FafNXooiXHINRjQiVb8ZShmrQBClaoHAdK+oEWOWnH/Q88yU5UuJ urA44Cp7A8NyUSo3aM1Tifnm4OqYO6TO1xgdiUd+oMLVW/DTKU84DnlgoOhOmHADvIBD65d8 Osp5CEwbArXd81Y9i7fmEX3uRQooSEx+poSdJciIo5vDHUGHFNphHdyICVdgtvzyn3xtn0pl iDwEC8pNza8CKCBiHOXSzsDNBGKxzJkBDACyFliO7KerSpFtGjkEB/M+88ZFQUTBfTJWE55B XeDRLuF11xd4l2M4R6J+h4WUbV2hWWg1XURWaX04KrfTA2Ct4/4HIWPMYlYeEMdpx6DP1oW2 p9IEBYnIErIjGXI7cZywxNcT2fnv1oKXcISHqmjv+tAUGivz9ljzZTxpjw6RVH01oeJnE+8i 3XHgcoDhv+7N7c49iXgGEqqnqNubOErk7K3yfd36stffB03IlAZbyaYafY1RGGDAEEJIc1Dv pXNMYgFp/frix184uMM+HOMdbxpnxlP5i18b572Q7uOOsFAR8JeWTTpyz3JyqIHoRSFvyZG3 BVePkOWT+8ThVI6iFZprBrjJkj2xOyhgRZOx3UZKmk9Lpe52CglzT5K6dZ9aZcQ3VN8BgNBq E1knIFvhaeV3ZEcdGIOndzMOv4llsXMHOawN8HHZBXZ3t4sAL2olxqL/nAXJA5Ga/P2KPNvB +BANz8VLZm+BK3VMzGM82pqywf0IB2B6z+FVhJQrpvEAEQEAAcLA9gQYAQgAIBYhBNDxQc7g DIdQIe5Lyzs89WS/7yavBQJiscyZAhsMAAoJEDs89WS/7yavHGkL/REccKRHRrIlwCKoZD7x 0T16gINkJCxJoO9sNc+Vrg1BKh1aLGioYUbImpn/NHhg1JOvkRLBCazpCdwB5Ujii6K7irGx lBpDKxwUmyODBXeH760ZmxIxxN8yf3p0lLVkWOHBtqDQ45lLXMdxEt9w4E1eAQPRgf10tZUU AYVZa64Dfih/W0wgNStF8SaQDhwT9tMPmUILcekNv+6MpCJsvCBClHvhnIoCSyg11vbg9Uf0 f5HiJh/vdrED5fnr7zsOHBstP5n4yZyJIKkWLvy1TLq3dYhMMzO9Qgi4wJsxkwLYES+4GhPt R5mADwiXdb6eXclG2lV98Rm3crjSpV7BbiKXNDzynYMn36mQbxnrl7HHTlPchO03LevQApxx AUJ5+WZvXpzsRFQq41Id8Z2TqoWB3dPc+P1FsNPXZMhCNtk7zAiCE/F/NK8U1VNw6P4f358P MBjKEHUWxvmtu/dhe1hn3VAp3Rp5soQfb+vheawjRmeIRrw3nVMh8oK4RShJHw== Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------48yfltjTka3vrrgkqXFvrw6q" X-TMN: [LzbFFLa8G+pSs6aqIaXrlOJTSTcXtKRQmYAEeDqYWHY=] X-ClientProxiedBy: FR3P281CA0100.DEUP281.PROD.OUTLOOK.COM (2603:10a6:d10:a1::18) To AS8PR08MB7251.eurprd08.prod.outlook.com (2603:10a6:20b:342::22) X-Microsoft-Original-Message-ID: <99630cc8-f587-4fc7-af55-0b1928d5a83b@outlook.de> MIME-Version: 1.0 X-MS-Exchange-MessageSentRepresentingType: 1 X-MS-PublicTrafficType: Email X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AS8PR08MB7251:EE_|AM8PR08MB5729:EE_ X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: eecc0abe-d15f-42ab-5b83-08db9e2c9337 X-Microsoft-Antispam: BCL:0; X-Microsoft-Antispam-Message-Info: /iWqljjSmr3jcNAK/WsC9bj4wUBXMmDq7DhrNQ80xcNPEjOMc7Y9DlHZS5UTVj5o2hR4XmHJdzeFd6fNiYB16Vhry1YgS/Sr4Z/KN1FOP+suxYk50ARiMNuBS0KNsrpEiO/FRjHI8R2LkRk/CtqaEI5p47Clp7ccAI8GTPjUfriaLCQpfIjH+LRTMHzIx+9MeBSsC1Jjwrrwrji/5tBAmQuNOSeKfUVlq3n87Ozb2f3dR6sgOaUAnIs/Qr1IzKJ4MO20D2NWd3AOVX4Srr4LD1xROiYMg2MKkmAx+50w4YhlreqF1Tp0C84UAEZhTZ/JOuSN2WzjCNCDfDnbc5C6EviOYE+8Vb2qdHHgu3CcvnWb3nZo8fb1OkdmT47qQ9xG227Sxv1TTV0G1v5SvIAg4pevejPK3hiYpYk0RAwrIjKFG9whw/+H4TVAJPdRqE4HB07IEPSWXnYx9VbzoRCP1VLPMPyyL4gTlrTjKhS/1xmaMWPgORuz2Cz9gk/wNZi4I34/1xC70zT6EHEOYyFBdokPEx+OT6CsBh8bOuc5yaN4GiJPGla/LEDtJ3R5V2bd X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-ChunkCount: 1 X-MS-Exchange-AntiSpam-MessageData-0: =?utf-8?B?QVdvbmx6WmI1cXFxSXV6YlZTZDhzSG1NaW5hT2RqZEovbzJldnBSYjZsT3Zh?= =?utf-8?B?Tk84TEJMUWVPK2ZzY3R2N1czL0hCQi8vMWhPMVNWdytZQzQwSjZhemQ1L3Nx?= =?utf-8?B?d1M2aFgranVCKzZMdGVlVndVaGRWOXN4Q25UVWhCWXpMSytISXE2b2tYUW16?= =?utf-8?B?WlpFOGg5MEU5aDJMNlN0ak5LdlYvOHZtWDVrK2psUi9Hc3hTeFdzWFJqQ21x?= =?utf-8?B?RGNVcStQUjc3SlBXNVZFOUNacDgyNWwwRVMvd3JrSHZ6dGk3bUd4K1pobWFM?= =?utf-8?B?WGluSE9vbktmRnl4cHVnTVM0ZTB0b1pJWWJhSGw4RmNqZ3Z6T2JZSHlHaWdI?= =?utf-8?B?SEIwaW5yK0RUbVl3dWN3RkR5a1N4cnpPd1FHRzIxRGlaY0tydUNKTGdDVjBW?= =?utf-8?B?TC95a3NxbTZuMWZOdWtaTW5JZWxCQUU3OHN0T0g1dHBHdllWckpOYnN5QnQv?= =?utf-8?B?dHlkOTFCckkySGFQbE11WFE3aWV2LzIyd0xxZnh6UEgvcHZmSzV1eCtCRVUx?= =?utf-8?B?RVZ3VGpqVHp4TERIOU5LQXFRL1BJS25yUWQrV2lGRFNnY0NxS1pNRnhPOXc0?= =?utf-8?B?UGV1dFk5cDhIZDNNRjl1WDRDZVp6SlF6aEZsSy9OaDJQS3FzK0g3a0FHY1RD?= =?utf-8?B?RU01N1VrckFiQlloMmVPRWU3a2VwWjZPVm82dEprZ0tUbS9tYldEbC91aDE5?= =?utf-8?B?eTNERjlXRWdmZUZEeU1nb2Q4VStnNDNVV3hhL3BpUVV1V29oN2dTaC9rYzVp?= =?utf-8?B?SmdySTdSVk5Cd0hya1JwMzVTc0VhZHhBcExJd0gxamJwSDhNNmx0emI4bndF?= =?utf-8?B?aHpIQjV2dGdySDZNeDVQb3BHaVltWUJVQnE5cnU4ZmV1VU4zb3J2bGp0VWN0?= =?utf-8?B?T0RsdmllT2k0VjJaNHN1SXp3b0JpS1JSbXpPZW10c3hRSzZnQUdQelNwdjZW?= =?utf-8?B?WDBUMjA5WWNzTmZQMVI4emtqOVlEWm5BdllHbVM2WFN4ZjRQTGJXSjduN2RW?= =?utf-8?B?c20vQmdSWXh1Zi90d2F5MThsQ0puZW9kanNyOUdxMFR6MWt4bDdDbEo0U3pS?= =?utf-8?B?TElpN3NabHRhNE5iL3hVUmVCMVJoWTRTU2kwUkVIZ2hiQ2N3MFkxN0YwM0FK?= =?utf-8?B?a3NZT0luOTNaL3VkRlo2TXRYckQvTis2bE9xQ3BreTdmdDk3eHQ5VExJQi9x?= =?utf-8?B?SFd1SHZ0VXJKQjB5ZFRxWTdiQ2NmbDhIUm1SdVgwZFlycUQrVndyZjhDQVlC?= =?utf-8?B?TDl2Y1lqSWVvcWdFZTJmV0dsY0tFYkZVVlNsVUI1bUVyOUlQbkVOUHVxVHgw?= =?utf-8?B?dm9LS2tmdTJCQ0hlbWYweU96SkRwWUpFZE83SlFVcGdOWS9zYmJKRVAwNTZh?= =?utf-8?B?UksyZEVuRUtGQTh6dEJtZGliT082ZThXN0t5REFNSHR1L2d3czQ4eHIwV2k2?= =?utf-8?B?eXJiT1FPT0w4MWJJd1BENkxYemFnUXhIQlB1bmg2SUluRzAxenIxZ0lJVEhy?= =?utf-8?B?N2tGWGEvaHpmTVVZVHFrcXRGU29rUW0yNkJzaFhBRmJiOE1saGVVY01aa1pP?= =?utf-8?B?TEhwYktpYVBlbkpyeXl5RnJKSFo5dTIwYkVhL0JTdlBHRGV1WGlzY2tiaVQ1?= =?utf-8?Q?pt1RYseEDhlPgBlh7Eb+HtcIbFychPoXPvx5EVy80u/I=3D?= X-OriginatorOrg: sct-15-20-4755-11-msonline-outlook-83b42.templateTenant X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: eecc0abe-d15f-42ab-5b83-08db9e2c9337 X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AS8PR08MB7251.eurprd08.prod.outlook.com X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Internal X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 16 Aug 2023 07:44:10.6202 (UTC) X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Hosted X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 84df9e7f-e9f6-40af-b435-aaaaaaaaaaaa X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: AM8PR08MB5729 Received-SPF: pass client-ip=40.92.74.55; envelope-from=linus.warnatz@outlook.de; helo=EUR04-DB3-obe.outbound.protection.outlook.com X-Spam_score_int: 4 X-Spam_score: 0.4 X-Spam_bar: / X-Spam_report: (0.4 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FORGED_MUA_MOZILLA=2.309, FREEMAIL_FROM=0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=no autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: [ESD-translators] Outdated Guide X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 16 Aug 2023 07:44:17 -0000 --------------48yfltjTka3vrrgkqXFvrw6q Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------OfZjwcDkaNzeXpYlcMTo45v8"; protected-headers="v1" From: Linus Warnatz To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <99630cc8-f587-4fc7-af55-0b1928d5a83b@outlook.de> Subject: Outdated Guide --------------OfZjwcDkaNzeXpYlcMTo45v8 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------Ha4g1hqFDK48ve9XYMAG86gd" --------------Ha4g1hqFDK48ve9XYMAG86gd Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 V2hpbGUgdGhpcyBpcyBub3QgcmVhbGx5IGEgdHJhbnNsYXRpb24gcHJvYmxlbSwgSSBhbSBz ZW5kaW5nIHRoaXMgaGVyZSwgDQphcyBJIGNvdWxkIG5vdCBmaW5kIGFuIGVtYWlsIGFkZHJl c3Mgb24gdGhlIHdlYnNpdGU6IFRoZSBndWlkZSBpcyBvdXQgb2YgDQpkYXRlLiBUaGlzIHN0 YXJ0cyBpbiByZWZlcmVuY2luZyB0aGUgU0tTIEtleXNlcnZlciBQb29sLCB3aGljaCB3YXMg dGFrZW4gDQpkb3duIGluIDIwMjEuIFdoaWxlIHRoZSBtYWNPUyBpbnN0YWxsYXRpb24gZ3Vp ZGUgcmVmZXJlbmNlcyBicmV3LCB0aGUgDQpXaW5kb3dzIG9uZSB1c2VzIHRoZSBHUEc0V2lu IGluc3RhbGxlciwgd2hpY2ggaXMgYWxzbyBhdmFpbGFibGUgb24gDQp3aW5nZXQuIFRoZSAi VXBsb2FkIHlvdXIga2V5IiBzZWN0aW9uIGRvZXMgbm90IHNwZWNpZnkgYSBrZXlzZXJ2ZXIs IA0Kd2hpY2ggaXMgbm90IHJlbGV2YW50IGFueXdheXMsIGFzIHRoZSBPcGVuUEdQIGtleXNl cnZlciBkaXNjYXJkcyBVSURzIA0Kd2hlbiB0aGUga2V5IGlzIHVwbG9hZGVkIGluIHRoaXMg d2F5LiBUaGlzIGhvd2V2ZXIgYnJlYWtzIHRoZSBvZmZpY2lhbCANCkdudVBHIGNsaWVudCwg d2hpY2ggZGlzY2FyZHMgVUlELWxlc3Mga2V5cy4NCg0KRnVydGhlcm1vcmUsIGFuZCBJIG5v dGljZWQgdGhpcyB3aGlsZSBndWlkaW5nIHNvbWVvbmUgdGhyb3VnaCBjcmVhdGluZyBhIA0K a2V5LCB0aGUgbmV3IGRlZmF1bHQgb3B0aW9uIGZvciBhIGNpcGhlciwgYXQgbGVhc3Qgb24g bWFjT1MsIGlzIGVsbGlwdGljIA0KY3VydmUgKHdoaWNoIGlzbid0IGV2ZW4gYW4gb3B0aW9u IGluIHRoZSBwcm92aWRlZCBzY3JlZW5zaG90KS4gDQpUaHVuZGVyYmlyZCAoYmVpbmcgd3Jv bmdseSByZWZlcmVuY2VkIGFzIEljZWRvdmUpIGFsc28gbm93IHVzZXMgYSBuZXcgDQpVSSwg YW5kIHByb3ZpZGVzIGludGVncmF0ZWQgR1BHL1BHUCBzdXBwb3J0Lg0KDQpJIGFsc28gaGF2 ZSBhIHN1Z2dlc3Rpb246IFRoZSBndWlkZSBjdXJyZW50bHkgZG9lcyBub3QgdGVsbCB5b3Ug aG93IHRvIA0KYWRkIGEgc2Vjb25kIFVJRCwgb3IgdGhhdCB5b3UgY2FuIHRyYW5zZmVyIHlv dXIga2V5IHRvIGEgc21hcnRjYXJkIG9yIA0Kc2VjdXJpdHkga2V5LiBUaGlzIHNob3VsZCBh dCBsZWFzdCBiZSBoaW50ZWQgYXQgd2l0aCBhIHNlbnRlbmNlIGxpa2UgDQoiWW91IGNhbiBz ZXQgZnVydGhlciBvcHRpb25zIGJ5IHJ1bm5pbmcgZ3BnIC0tZWRpdC1rZXkgeW91ckBlbWFp bCBpbiBhIA0KdGVybWluYWwgd2luZG93LiINCg0KQmVzdCwNCg0KTGludXMNCg0KLS0gDQpE aWVzZSBOYWNocmljaHQgaXN0IGRpZ2l0YWwgc2lnbmllcnQuIEltIEFuaGFuZyBmaW5kZW4g U2llIGF1w59lcmRlbSBkZW4gcGFzc2VuZGVuIFNjaGzDvHNzZWwgenVtIMOcYmVycHLDvGZl biBkZXIgU2lnbmF0dXIgc3DDpHRlcmVyIEUtTWFpbHMuIEF1Y2gga8O2bm5lbiBTaWUgbWl0 IGRpZXNlbSBTY2hsw7xzc2VuIE5hY2hyaWNodGVuIGFuIG1pY2ggdmVyc2NobMO8c3NlbG4u IEljaCB3w7xyZGUgbWljaCBhdWNoIMO8YmVyIGlocmVuIFNjaGzDvHNzZWwgZnJldWVuLCB1 bSB6dXNhbW1lbiBlaW4gc2ljaGVyZXMgTmV0eiBhdWZ6dWJhdWVuISBJbmZvcm1pZXJlbiBz aWUgc2ljaCB1bnRlciBlbWFpbHNlbGZkZWZlbnNlLmZzZi5vcmcuDQoNCg== --------------Ha4g1hqFDK48ve9XYMAG86gd Content-Type: application/pgp-keys; name="OpenPGP_0x3B3CF564BFEF26AF.asc" Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_0x3B3CF564BFEF26AF.asc" Content-Description: OpenPGP public key Content-Transfer-Encoding: quoted-printable -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- xsDNBGKxzJkBDACxgCLPXARvP9tpf7Boo20Cwc+AxiPWnPoz65IGdyiRkdYDkcyF GdBKViy7rn7fUjJNnj/Q+VlyfHPYdykMLLpDlRKPi2/z7Dg0pjmdcptuJzmuesKY /jepckPbp94twLd841B2OtKq98/PT9bwImjNfLETi+9ltshM6aJ3YYyi5F7tXFSg 7r+Ss8xOBQIK6u3fNoNXji+3jrLEwmBl1O10c1iGMJ0s59R60VUGIuxsuf9oF1B8 LBg2au8cXftfqsArQRHnSerAgPbZYZ7AWfyZrFR279EH8TWF4pU+HF1Smm+30RVV WuEtk4arQhiRIgtvA/E9kvWTzs/0EaBh3DauAOZsFX7sfXBv7EpEzNB5XwjlqzGO XDZ+whHMwuAniSBFBAn3so2Rg0goXOmewVgDR21OiibxEto+9T0myjykFF3psEKG hunWkeNVP2IGVXTLTUYd/YpjN5Uf3JFBFDBv7zf5e/pw18mZ//O6o4/+2dvmkmLh CqoRt2zT/HW1KC0AEQEAAc0oTGludXMgV2FybmF0eiA8bGludXMud2FybmF0ekBp Y2xvdWQuY29tPsLBLgQTAQgAWAIbAwULCQgHAgIiAgYVCgkICwIEFgIDAQIeBwIX gAIZARYhBNDxQc7gDIdQIe5Lyzs89WS/7yavBQJkzSkpGRhodHRwczovL2tleXMu b3BlbnBncC5vcmcACgkQOzz1ZL/vJq8sJwv/ezHgYqcWj87YGEcvYnIoWkYHYBwh oKqzbWeMVLsCi8/UMC+Ri1ltTA50Alx2MuCAr/igclf6gGCvzgfUN0hNbYbJ+rqa RWLFJleRNza2iL2dogPtlIJM0yc7SCoBgMmb24vdx5Msp6qVJ7FyaISRD9Mu0M49 QHZ1lLlvWBWlH2YWyzYtE1mM9CrHugbgmYZRBN8OtMk7Kj/zqtOfqEjfVP8oo06N BVVAzYnevBVKkzqPn4iKc+6RBuPMLpqrJbSeKJ4px4dSdrTIWvuiDCH+0z+uJBh/ AINx9MpsHCAPXnEbIYqweJctQH75o0BLSfLBdKEz+xJjZtqPugp/YutnpCM6rv0r RZRXFjIioyivR1Ee7dUIQ7us8Fb3tyKAJzyg6AdTGZmURbdUHjlLlyDpRd5cHhEZ HJrNHqWzahODNktCOGIt+P5l0hm7DE2QAjkq2CLmOMuPCkZMy+EWGyY5Kn0MhBmH Twhy/XE+vLtYZh5mNMMe2Pw5uHPMz6ZvVziMzShMaW51cyBXYXJuYXR6IDxsaW51 cy53YXJuYXR6QG91dGxvb2suZGU+wsEoBBMBCABSAhsDBQsJCAcCBhUKCQgLAgQW AgMBAh4BAheAFiEE0PFBzuAMh1Ah7kvLOzz1ZL/vJq8FAmTNKSkZGGh0dHBzOi8v a2V5cy5vcGVucGdwLm9yZwAKCRA7PPVkv+8mr/B3C/9SSOx8W1ahHwZwBcKlrMhu k+ut4DoXiULnGTHloE4jxQDmrgMaalHgJr7rqNwJfaFrc0cdSL4c0LAt2JQUhsYP XmCGqbK+fsUB4wi7kvYlUpRQtFdXD2Xl7tBSeZhVo5jk7UDHtzNeubkekNlYx2eP /v//2M75AZ3O2vFKRVuW8iAlHOfzqhjSaG3p0/1ffNXRNf6UszQOwlVQynqDi+Uv WM+qQWhAOeuIbms2XTLIi5R9qOCQzO0oR3cr8aQkCfaimc1rfnakTw2AGn/vlyZn b/+gc3j7gXylUMyp4/UVp81eiiJccg1GNCJVvxlKGatAEKVqgcB0r6gRY5acf9Dz zJTlS4m6sDjgKnsDw3JRKjdozVOJ+ebg6pg7pM7XGB2JR36gwtVb8NMpTzgOeWCg 6E6YcAO8gEPrl3w6ynkITBsCtd3zVj2Lt+YRfe5FCihITH6mhJ0lyIijm8MdQYcU 2mEd3IgJV2C2/PKffG2fSmWIPAQLyk3NrwIoIGIc5dLNJ0xpbnVzIFdhcm5hdHog PGxpbnVzLndhcm5hdHpAZ21haWwuY29tPsLBKwQTAQgAVQIbAwULCQgHAgIiAgYV CgkICwIEFgIDAQIeBwIXgBYhBNDxQc7gDIdQIe5Lyzs89WS/7yavBQJkzSkpGRho dHRwczovL2tleXMub3BlbnBncC5vcmcACgkQOzz1ZL/vJq/gxwwAg1FmMbAEYx4c FdrtjuHFyh0F1TzTd0M4yd7vIYTso+lCSIldnO9+Kt3Nrce+L2fREvmX91NMvRmS bU6my4j6hOUMEWzRkJEKFdi2F9AfpPRkamRyD9T7NfGwd/O2Bj9FyxA4HEZIKdO5 sXf1ATebGqgsglodOXwCylRDGNMzO0NJWMJ369BLMIXNyYEVb25fT7odQ6zGY7yg qNAsbx6qwkfVtXXkeoF8bQnvzghC/tAhd78F6HL8h9j4VozgIAuoETD9epCWd7BF LHbKMvVhmH/nHRvQviQ4yH8+VNNStcSyzi5U0/z9mtOjbCBwCl5wiRTo5HGI+KnX KakTpMKHc0cSI6yB5h0AQ9MLNoecIS5lHNaeH/9M69quHqvQbIHBo4se9wj2qNlI bh5bysM2C4/bJcp7FjCPAjZAHuuBLoYwORssFnS1e/33kqk6rPiy4i4+4vn2YNzi +HxA9UyQ3Zp/UfhHSaNsb60S3G6u/3EH+uh97bVRG2GdRW+KxanxzSRMaW51cyBX YXJuYXR6IDxsaW51c19yb2JvdGl4QHdlYi5kZT7CwSsEEwEIAFUCGwMFCwkIBwIC IgIGFQoJCAsCBBYCAwECHgcCF4AWIQTQ8UHO4AyHUCHuS8s7PPVkv+8mrwUCZM0p KRkYaHR0cHM6Ly9rZXlzLm9wZW5wZ3Aub3JnAAoJEDs89WS/7yavzOML/iimjS1c UBqI1XnuRWtugD6Tl/xSQkpDC5AxPpz32TM4DHMxCMgibepDzA3swKhzHvSJLDK9 AZkFlUVynfWkzmrsrRmur6OLNrINsbNF9qjV8ooFY4GUi/sh3NesKYX7QMd0mrDH WgdNPMxIVJlrcAHHyS3Mn9X0LmTFiGckzkRFc1wTTf1uNqAXaMSRQ6bmpcw79KBR 2siG60KiTAzewb0hQIMR0VxGGQPpi3flBlCLdgfCI1/bPfyNKttE4VqwtAi96zBB vsL7G7JmCXCuyKjFMCVUt+HUk2vE6x54eX9M5elmk5O7ZaSKHI9vlbvh2mOjcf7a 1EP9lUGEXAkllVLntKV7T3MD+5jPNVdtGtOyXOSNMnrPHaLelKXYmMSplkAncKI4 VDCirk7W1MpQAuqo5p7B4KCCBAOq/dmVMzntIKlkchQzlIy+QDRsYco++wX57/Wb aZGB4RwZACOthAwCBF43SF1/B58WiTy2cXDUS8lyJITsmx/d029el4l5cs7AzQRi scyZAQwAshZYjuynq0qRbRo5BAfzPvPGRUFEwX0yVhOeQV3g0S7hddcXeJdjOEei foeFlG1doVloNV1EVml9OCq30wNgreP+ByFjzGJWHhDHacegz9aFtqfSBAWJyBKy IxlyO3GcsMTXE9n579aCl3CEh6po7/rQFBor8/ZY82U8aY8OkVR9NaHiZxPvIt1x 4HKA4b/uze3OPYl4BhKqp6jbmzhK5Oyt8n3d+rLX3wdNyJQGW8mmGn2NURhgwBBC SHNQ76VzTGIBaf364sdfOLjDPhzjHW8aZ8ZT+YtfG+e9kO7jjrBQEfCXlk06cs9y cqiB6EUhb8mRtwVXj5Dlk/vE4VSOohWaawa4yZI9sTsoYEWTsd1GSppPS6XudgoJ c0+SunWfWmXEN1TfAYDQahNZJyBb4Wnld2RHHRiDp3czDr+JZbFzBzmsDfBx2QV2 d7eLAC9qJcai/5wFyQORmvz9ijzbwfgQDc/FS2ZvgSt1TMxjPNqassH9CAdges/h VYSUK6bxABEBAAHCwPYEGAEIACAWIQTQ8UHO4AyHUCHuS8s7PPVkv+8mrwUCYrHM mQIbDAAKCRA7PPVkv+8mrxxpC/0RHHCkR0ayJcAiqGQ+8dE9eoCDZCQsSaDvbDXP la4NQSodWixoqGFGyJqZ/zR4YNSTr5ESwQms6QncAeVI4ouiu4qxsZQaQyscFJsj gwV3h++tGZsSMcTfMn96dJS1ZFjhwbag0OOZS1zHcRLfcOBNXgED0YH9dLWVFAGF WWuuA34of1tMIDUrRfEmkA4cE/bTD5lCC3HpDb/ujKQibLwgQpR74ZyKAksoNdb2 4PVH9H+R4iYf73axA+X56+87DhwbLT+Z+MmciSCpFi78tUy6t3WITDMzvUIIuMCb MZMC2BEvuBoT7UeZgA8Il3W+nl3JRtpVffEZt3K40qVewW4ilzQ88p2DJ9+pkG8Z 65exx05T3ITtNy3r0AKccQFCeflmb16c7ERUKuNSHfGdk6qFgd3T3Pj9RbDT12TI QjbZO8wIghPxfzSvFNVTcOj+H9+fDzAYyhB1Fsb5rbv3YXtYZ91QKd0aebKEH2/r 4XmsI0ZniEa8N51TIfKCuEUoSR8=3D =3DMB07 -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- --------------Ha4g1hqFDK48ve9XYMAG86gd-- --------------OfZjwcDkaNzeXpYlcMTo45v8-- --------------48yfltjTka3vrrgkqXFvrw6q Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsD5BAABCAAjFiEE0PFBzuAMh1Ah7kvLOzz1ZL/vJq8FAmTcfiYFAwAAAAAACgkQOzz1ZL/vJq99 ZAwAnJEiGpdNtn1YhOmmZriJL12kG7kVd8qP6juk3Ad6Uw6+RCuGGYqu8CeMMGpWnkJleX4e/AG3 zz0+1ENR7zn1daV2TpJlgMAyRz1Y2pVedpqv7wC8JhLTbCQE26pIN99VuAkidoebVgrEqtF+bP/f aksKeG/05JCxAyyx+5GafsG6Llz9CTdHPOyIos/qrzQCiB/cP8vmKqjdi7TKMc7DZ1Tc1CANM8bu zcBIeZ9TVWQaD6Kyk7LW8gR5bsO9/RvIs3jDZC7qojb8BeoLRXMlpu0ruIO224qUyDvkFEu8sbWf +eIHJgPwP2ule11x5niINTosLV2qegVc9tA8f+dRb7XMvkUPQjgAUp8PpcdC+1nRurhrfzjJzGQD 5ZBz7MIja/jLREZj82piulkE9HOXvl3ZQUPltv1NfKacCAY4oNl0yWyL/kMC+t0ukyA5jvzsM3/a g2SzoyBL1qkZGkJENfJOLDUu31Zh5dG4cCKzfsTYraXTJ+xHwYQQR5eNB0Q5 =McvV -----END PGP SIGNATURE----- --------------48yfltjTka3vrrgkqXFvrw6q-- From MAILER-DAEMON Wed Aug 16 04:06:34 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1qWBY2-0001FA-Lw for mharc-esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 04:06:34 -0400 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1qWBY0-0001F1-Ux for esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 04:06:32 -0400 Received: from smtp2-g21.free.fr ([2a01:e0c:1:1599::11]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1qWBXx-006bZ7-Hr for esd-translators@fsf.org; Wed, 16 Aug 2023 04:06:31 -0400 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:7a28:b19d:f070:6a95] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:7a28:b19d:f070:6a95]) by smtp2-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id EAF9020039E; Wed, 16 Aug 2023 10:06:25 +0200 (CEST) Message-ID: Date: Wed, 16 Aug 2023 10:06:25 +0200 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.13.0 Content-Language: fr-FR To: Linus Warnatz References: Cc: esd-translators@fsf.org From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=2a01:e0c:1:1599::11; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp2-g21.free.fr X-Spam_score_int: -28 X-Spam_score: -2.9 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, NICE_REPLY_A=-1.045, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Outdated Guide X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Wed, 16 Aug 2023 08:06:33 -0000 Hello Linus, Thank you for the heads up. I forwarded your message to the FSF Campaigns Team , who is in charge of this guide. Best regards, Thérèse (French translator) Le 16/08/2023 à 09:43, Linus Warnatz a écrit : > While this is not really a translation problem, I am sending this here, > as I could not find an email address on the website: The guide is out of > date. This starts in referencing the SKS Keyserver Pool, which was taken > down in 2021. While the macOS installation guide references brew, the > Windows one uses the GPG4Win installer, which is also available on > winget. The "Upload your key" section does not specify a keyserver, > which is not relevant anyways, as the OpenPGP keyserver discards UIDs > when the key is uploaded in this way. This however breaks the official > GnuPG client, which discards UID-less keys. > > Furthermore, and I noticed this while guiding someone through creating a > key, the new default option for a cipher, at least on macOS, is elliptic > curve (which isn't even an option in the provided screenshot). > Thunderbird (being wrongly referenced as Icedove) also now uses a new > UI, and provides integrated GPG/PGP support. > > I also have a suggestion: The guide currently does not tell you how to > add a second UID, or that you can transfer your key to a smartcard or > security key. This should at least be hinted at with a sentence like > "You can set further options by running gpg --edit-key your@email in a > terminal window." > > Best, > > Linus