From MAILER-DAEMON Sun Jan 01 18:11:19 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pC7U7-00008P-GJ for mharc-esd-translators@fsf.org; Sun, 01 Jan 2023 18:11:19 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pC7U6-00008G-E9 for esd-translators@fsf.org; Sun, 01 Jan 2023 18:11:18 -0500 Received: from mout-p-201.mailbox.org ([2001:67c:2050:0:465::201]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pC7U3-00AJl5-UR for esd-translators@fsf.org; Sun, 01 Jan 2023 18:11:18 -0500 Received: from smtp102.mailbox.org (smtp102.mailbox.org [IPv6:2001:67c:2050:b231:465::102]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mout-p-201.mailbox.org (Postfix) with ESMTPS id 4NlZVd09rYz9sS0 for ; Mon, 2 Jan 2023 00:11:05 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=mailbox.org; s=mail20150812; t=1672614665; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=D1IgP6u8mYu6hLVvW6VMKluqosHMKsa1h/YhvqkCvz0=; b=BrJWTZ2muEJWFRauu1ge8vl4m2SBzR+4l7WlPruUN6UijD9rCBcyU+RhYTiXNFFDx2MoDh 09Bp4bMrkjL2hlUstQ70eZ/g8M+BEkSW1kRdnOiSLZ92SBa8qFnAGQJHeJSchGhazmmc2q cvTH2zulSLJVCbUY5pi4b8L7EA9j8/q1TnsVTotJwyQ7lUZwormqAg6TLctxSaBQwAFyov jgPbJU6Dja5up2toaDf80KKfFJTPe+qQpwRpA6ciq2Q6i/lI7O8/8vw7AGIfqTNIktQ7MB WVtYH/M8fznnnlWqDoMBjKSB6wWdJF+m5tApduOzuwufowXWqcOQz1a8czqpAQ== Message-ID: <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> Date: Mon, 2 Jan 2023 00:11:02 +0100 MIME-Version: 1.0 To: esd-translators@fsf.org References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> Content-Language: es-ES From: victorhck In-Reply-To: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------FvSQtaXqwaiGxP7kDjGk0Hi7" X-MBO-RS-META: xjk93ymrczrsnisb58p3xp4zn9u958cq X-MBO-RS-ID: f546ee5ea8696ac70f3 Received-SPF: pass client-ip=2001:67c:2050:0:465::201; envelope-from=victorhck@mailbox.org; helo=mout-p-201.mailbox.org X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sun, 01 Jan 2023 23:11:18 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------FvSQtaXqwaiGxP7kDjGk0Hi7 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------IPgASDBBH7FfysFC0F0OXDNo"; protected-headers="v1" From: victorhck To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> In-Reply-To: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> --------------IPgASDBBH7FfysFC0F0OXDNo Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 RWwgMTYvMTIvMjIgYSBsYXMgMTA6MzEsIFRow6lyw6hzZSBHb2RlZnJveSBlc2NyaWJpw7M6 DQo+IEhlbGxvIGFsbCwNCj4gDQo+IE1pcmlhbSBtYWRlIHNldmVyYWwgY2hhbmdlcyB0byBp bmRleC5odG1sLCBhbmQgSSBhcHBsaWVkIHRoZSBmaXhlcyB0aGF0IA0KPiBCZXNuaWsgYW5k IFRvbSBzdWdnZXN0ZWQgaW4gIlR5cG9zIFJlOiBTdWJzdGFudGlhbCB1cGRhdGUuLi4iDQo+ IA0KPiBUaGUgUE9zIGFyZSByZWFkeS4gSGFwcHkgdXBkYXRpbmchDQo+IA0KPiBBbGwgdGhl IGJlc3QsDQo+IFRow6lyw6hzZQ0KDQpIZWxsbyEgYW5kIGhhcHB5IEdOVSB5ZWFyIQ0KDQp1 cGRhdGVkIHRoZSBzcGFuaXNoIGVzZC1lcyBmaWxlDQoNCkdyZWV0aW5ncy4NCg0KLS0gDQot LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tDQpHUEcgS2V5OiAweGNjNzQyZThkYzliN2UyMmENCkZpbmdl cnByaW50ID0gNkZFMiAzQjFGIEFBQzggRTVCNyA2M0VBIDg4QTkgQ0M3NCAyRThEIEM5Qjcg RTIyQQ0KDQpBcHJlbmRlIGEgcHJvdGVnZXIgbGEgcHJpdmFjaWRhZCBkZSB0dSBjb3JyZW86 DQpodHRwczovL2VtYWlsc2VsZmRlZmVuc2UuZnNmLm9yZy9lcy8NCg0KTWkgYmxvZyBzb2Jy ZSBvcGVuU1VTRSwgR05VL0xpbnV4IHkgc29mdHdhcmUgbGlicmU6DQpodHRwczovL3ZpY3Rv cmhja2ludGhlZnJlZXdvcmxkLmNvbS8NCg0KSGVycmFtaWVudGFzIHBhcmEgcHJvdGVnZXIg dHUgcHJpdmFjaWRhZA0KaHR0cHM6Ly92aWN0b3JoY2suZ2l0bGFiLmlvL3ByaXZhY3l0b29s cy1lcy8NCg0K --------------IPgASDBBH7FfysFC0F0OXDNo-- --------------FvSQtaXqwaiGxP7kDjGk0Hi7 Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEb+I7H6rI5bdj6oipzHQujcm34ioFAmOyEwYFAwAAAAAACgkQzHQujcm34iop ehAAuh4XY1FE0BWjOgFtPWDcHMos6sqamANVNeMJKyW2udB4zYc3sv/F+SL4nESGYWdSFe+BIULk YiQBzoLdnBGEuLjEf2EnwYzimzumBh/yZ0i7siNQdnmR440oyI2H9759BQTWo94hVzRu306xJDSY QWC+N0zB1Noap7+wzHhYfmO+CdEg2FvLPhVrTgkSvD/wpsK6Iz1PXLwsfd88LWA8IEUVet3z0jo4 S57AcmTiB/5YtH9k5K8GuOy1a1/lUH1geFk3ThA0UbiPTwzvtT+u6rdejd3nbx+JUBS0ioN8Epfw OUxNx3gzP57hssJvZO3K4IRJxxvkWZcVFqiEp/Fy2JvZfptm6pTSfAELwcMgWLcBs80HtLLurDQ7 Vee9skPl8IiOVQAfiBNZC0dV1w6ver/hXAqkL4lLvmLW4gPO7qZPVeGvI443DlYvkExflHWJ7mBL tcc6fXgieyDWdEVZGZecqUWOv1v4AROLWxxxRIEFEW8OwVh7DJs7uZPoWy1qdGSkBdhO1bMNQA1q 56oWU/a8ehBoMEh18gyWeXRDMlZGy94rxtUpH296aBXyjLXaRxD7/Qqhol3Wj3Pc5UTQ4azAhWZw HA6hA58LiVWgmPx95ac80avvvtJsABIgYz2IiNLk9t9qK19sm1coM+YrSRjftru35B4agoKaPN04 Hqw= =mEUQ -----END PGP SIGNATURE----- --------------FvSQtaXqwaiGxP7kDjGk0Hi7-- From MAILER-DAEMON Mon Jan 02 04:39:21 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pCHHt-0005oX-GU for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 04:39:21 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pCHHr-0005oI-Bs for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 04:39:19 -0500 Received: from smtp1-g21.free.fr ([2a01:e0c:1:1599::10]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pCHHo-00B8dn-VF for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 04:39:18 -0500 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:502:fd6d:178a:e529] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:502:fd6d:178a:e529]) by smtp1-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id B8FEAB005A3 for ; Mon, 2 Jan 2023 10:39:11 +0100 (CET) Message-ID: Date: Mon, 2 Jan 2023 10:39:11 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.6.0 To: esd-translators@fsf.org References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> Content-Language: fr-FR From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=2a01:e0c:1:1599::10; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp1-g21.free.fr X-Spam_score_int: -46 X-Spam_score: -4.7 X-Spam_bar: ---- X-Spam_report: (-4.7 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, NICE_REPLY_A=-2.802, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 02 Jan 2023 09:39:19 -0000 Le 02/01/2023 à 00:11, victorhck via a écrit : > El 16/12/22 a las 10:31, Thérèse Godefroy escribió: >> Hello all, >> >> Miriam made several changes to index.html, and I applied the fixes >> that Besnik and Tom suggested in "Typos Re: Substantial update..." >> >> The POs are ready. Happy updating! >> >> All the best, >> Thérèse > > Hello! and happy GNU year! > > updated the spanish esd-es file > > Greetings. > Hello Victor, Thanks for updating. But after generating the HTML, I noticed that some strings are not translated: msgid "" "This site's tor onion service" msgstr "" msgid "Sign up" msgstr "" + 4 more strings. Happy GNU year! Thérèse From MAILER-DAEMON Mon Jan 02 10:58:59 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pCNDH-0007yC-2l for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 10:58:59 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pCNDE-0007xx-Pp for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 10:58:56 -0500 Received: from mout-p-103.mailbox.org ([2001:67c:2050:0:465::103]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pCNDC-00BjM2-Fq for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 10:58:56 -0500 Received: from smtp102.mailbox.org (smtp102.mailbox.org [IPv6:2001:67c:2050:b231:465::102]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mout-p-103.mailbox.org (Postfix) with ESMTPS id 4Nm0sK2zHYz9sQS for ; Mon, 2 Jan 2023 16:58:45 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=mailbox.org; s=mail20150812; t=1672675125; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=86zbsPWczvCtRuwoHsvu2NRKyAeotxJzx/DHGtg6lW4=; b=GLQPetMIQ6ycoKpKXRc8MsFaaZvnBgF6Yo5egpj4/GdMY4dU5qqtlkFSS7w8rJEqMPYzeh USZVihqqPK+0vHxCfvqN/wFi7EtNGrPxWkqNU8KxtzVy1vOzMEUQ5N6CItoKUSNcXI8CYc 1brSxYtnAnlN6O1swqit8/GwMoo9TLfAxk2iLRq5dGwXQiajUpc6/POefwJz3St8VMMlMH cWJ0CpUCbtcm6WMyNpdZyqCVrS3M2y37AXPb6OBJ2GikOGlgGtLvDDU4bWdbHkLfnSqk/1 ipQ1zhh0hrZHLQV/4DEHIsTl4/AmW160aMyBTVoo73XIoLc7wtRaWS5YOTSB6g== Message-ID: <247bbfb9-960c-653f-7394-c27faeac3a78@mailbox.org> Date: Mon, 2 Jan 2023 16:58:42 +0100 MIME-Version: 1.0 To: esd-translators@fsf.org References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> Content-Language: es-ES From: victorhck In-Reply-To: Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------RgeOPbFdALvjF2Kgn2y0vWyS" X-MBO-RS-META: ahhso9h9ck5o9k63a8p4bmqoh6f4ha86 X-MBO-RS-ID: 21fc2cbe8f9942a8854 Received-SPF: pass client-ip=2001:67c:2050:0:465::103; envelope-from=victorhck@mailbox.org; helo=mout-p-103.mailbox.org X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 02 Jan 2023 15:58:57 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------RgeOPbFdALvjF2Kgn2y0vWyS Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------ByHh2ii0nNA4RvQxTSII5RhG"; protected-headers="v1" From: victorhck To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <247bbfb9-960c-653f-7394-c27faeac3a78@mailbox.org> Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> In-Reply-To: --------------ByHh2ii0nNA4RvQxTSII5RhG Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 RWwgMi8xLzIzIGEgbGFzIDEwOjM5LCBUaMOpcsOoc2UgR29kZWZyb3kgZXNjcmliacOzOg0K PiBIZWxsbyBWaWN0b3IsDQo+IA0KPiBUaGFua3MgZm9yIHVwZGF0aW5nLiBCdXQgYWZ0ZXIg Z2VuZXJhdGluZyB0aGUgSFRNTCwgSSBub3RpY2VkIHRoYXQgc29tZQ0KPiBzdHJpbmdzIGFy ZSBub3QgdHJhbnNsYXRlZDoNCj4gDQo+IG1zZ2lkICIiDQo+ICI8YSANCj4gaHJlZj1cImh0 dHA6Ly9oaGxkbzN0bnQ1c29semoyYndmdmg3eG00c2xrMmZvcnBqd2p5ZW1oY2ZybG9iNWdx NzVnaW9pZC4iDQo+ICJvbmlvbi9lblwiIHRhcmdldD1cIl9ibGFua1wiPlRoaXMgc2l0ZSdz IHRvciBvbmlvbiBzZXJ2aWNlPC9hPiINCj4gbXNnc3RyICIiDQo+IA0KPiBtc2dpZCAiU2ln biB1cCINCj4gbXNnc3RyICIiDQo+IA0KPiArIDQgbW9yZSBzdHJpbmdzLg0KPiANCg0KdXBz ISB5b3UncmUgcmlnaHQhDQpUaGFua3MgZm9yIHBvaW50IGl0IG91dCEgSnVzdCByZXZpZXdl ZCB0aGUgY2hhbmdlZCBzdHJpbmdzLi4uDQoNCkluIGEgbmV3IFB1c2gsIEkgaGF2ZSByZXZp ZXdlZCB3aG9sZSB0aGUgZmlsZSwgdHJhbnNsYXRpbmcgdGhlIG1pc3NpbmcgDQpzdHJpbmdz LCBhbmQgZml4ZWQgc29tZSBtaW5vciB0eXBvcyBoZXJlIGFuZCB0aGVyZS4uLg0KDQpUaGFu a3MgYWdhaW4gZm9yIHlvdXIgc3VwcG9ydCEhDQpHcmVldGluZ3MNCg0KLS0gDQotLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0tDQpHUEcgS2V5OiAweGNjNzQyZThkYzliN2UyMmENCkZpbmdlcnByaW50 ID0gNkZFMiAzQjFGIEFBQzggRTVCNyA2M0VBIDg4QTkgQ0M3NCAyRThEIEM5QjcgRTIyQQ0K DQpBcHJlbmRlIGEgcHJvdGVnZXIgbGEgcHJpdmFjaWRhZCBkZSB0dSBjb3JyZW86DQpodHRw czovL2VtYWlsc2VsZmRlZmVuc2UuZnNmLm9yZy9lcy8NCg0KTWkgYmxvZyBzb2JyZSBvcGVu U1VTRSwgR05VL0xpbnV4IHkgc29mdHdhcmUgbGlicmU6DQpodHRwczovL3ZpY3Rvcmhja2lu dGhlZnJlZXdvcmxkLmNvbS8NCg0KSGVycmFtaWVudGFzIHBhcmEgcHJvdGVnZXIgdHUgcHJp dmFjaWRhZA0KaHR0cHM6Ly92aWN0b3JoY2suZ2l0bGFiLmlvL3ByaXZhY3l0b29scy1lcy8N Cg0K --------------ByHh2ii0nNA4RvQxTSII5RhG-- --------------RgeOPbFdALvjF2Kgn2y0vWyS Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEb+I7H6rI5bdj6oipzHQujcm34ioFAmOy/zIFAwAAAAAACgkQzHQujcm34iqk bg/+NDRucsQ59mhoAT4pDhylYJAGmHh4KXh63RyNnArwESPLhQhrarBV7MP1tRta4q3kuxJ4F7V1 DLDOvYXqzJqRfC+QJui7MakItrdTYLU/Y//peq/592FXcw5qatdCcPofo/KYCkVdVRL6AqO3m8ZW x2rY1rX7lyuygSKcu+xPWaJt2fLoJnupq3VjNw5HX81ixwPYrXXUzt/9qSnRqj6a+MZ/XR//qDa/ IPFX478qu8BswoV6fslsI4h6MYApTcsBW1TEABwXN5pzQNwwetj+rU2T6Fii2DShKnsuyaiRFnau GvkMFAu03NHsMl6NfIdQQEBx+D1CnCLzL1eCc0rLgGZPod5j88ZvLwBH9zyYHd98WWZHYz5bm1P3 QWaf3K0BaUmRASLRbxlmrMXZP+EuJjEfLTw2SINgTPTbynkV9B9OszoUZYQ5lyv5OJZ7M7b+s0A3 KcoR1jwMc0ItRMI9olr0WljTyE/lcFRFTuek4LwMwhtrkXWBLhfpSk/0j/ayasrJK/Q/lPudClp5 104y20M0T6185UxxwdFRf2S/VRUV51iM87Qi3ZXVNxNgP8e0F8ay+fliB1vJsJUN6zNbRzC3miIL Z5PdzoAAN92SX/8FT7w0X2zaWO4QzaVfBKryZWDW4Vy2WTE+8NjWYgV0Rtjukwih/e4kBRIOtj/u luc= =JJQ7 -----END PGP SIGNATURE----- --------------RgeOPbFdALvjF2Kgn2y0vWyS-- From MAILER-DAEMON Mon Jan 02 12:01:32 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pCOBn-0003Vu-2Z for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 12:01:32 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pCOBj-0003Vf-2I for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 12:01:27 -0500 Received: from smtp1-g21.free.fr ([212.27.42.1]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pCOBg-00BomF-Ff for esd-translators@fsf.org; Mon, 02 Jan 2023 12:01:26 -0500 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:502:fd6d:178a:e529] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:502:fd6d:178a:e529]) by smtp1-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id 0ED51B0053E for ; Mon, 2 Jan 2023 18:01:21 +0100 (CET) Message-ID: Date: Mon, 2 Jan 2023 18:01:21 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.6.0 Content-Language: fr-FR To: esd-translators@fsf.org References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> <997b600b-b119-41f9-606f-998de9b451e5@mailbox.org> <247bbfb9-960c-653f-7394-c27faeac3a78@mailbox.org> From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: <247bbfb9-960c-653f-7394-c27faeac3a78@mailbox.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=212.27.42.1; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp1-g21.free.fr X-Spam_score_int: -49 X-Spam_score: -5.0 X-Spam_bar: ----- X-Spam_report: (-5.0 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, NICE_REPLY_A=-3.142, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H3=0.001, RCVD_IN_MSPIKE_WL=0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 02 Jan 2023 17:01:27 -0000 Le 02/01/2023 à 16:58, victorhck via a écrit : [...] > In a new Push, I have reviewed whole the file, translating the missing > strings, and fixed some minor typos here and there... Hi again Victor, Your update is now in the live repo. All the best, Thérèse From MAILER-DAEMON Fri Jan 06 16:33:26 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pDuL7-0000P4-PR for mharc-esd-translators@fsf.org; Fri, 06 Jan 2023 16:33:26 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pDuL6-0000Oq-2a for esd-translators@fsf.org; Fri, 06 Jan 2023 16:33:24 -0500 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=fsf.org; s=mail-fsf-org; h=Subject:From:To:MIME-Version:Date:in-reply-to:references; bh=0Cz2XcRrfvi3KWHAzsmWPS460kXDI+dxJjbCRVUuUGo=; b=ZGknZwGgf8PZN75SQZwRaMZfT RVzDW+dpkeTDkHeRSHdK31PTVSlSaoGTYle4A5vAO1iH17XEcTKXIl7X+zMOCWH9F1dZNT/fuI6cR E5tqbBnQPoa7poDVkjVk0nalwE8ZmpV5u4+v8pLjOJ+3ixyMr+QcBIWGrexHLQLPKiFH7k9usAf06 A4nXbF3NPSq7Bj9NE0Jc+Fyps8PrH/UFSdearPVtJ6U60kyNxZvm+2cy2c/xM4WcbR/lHTbynhhbD 7LuB64/BrnnT6RFcw1hUMzIGZxxFxbYCGmFKafsflJbILqy7+wGFIFyFhN+1cXLsy5mz/I8fS5KTE cqWg/32yg==; Message-ID: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> Date: Fri, 6 Jan 2023 16:33:22 -0500 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Icedove/102.4.2 Content-Language: en-US To: esd-translators@fsf.org From: Miriam Bastian Autocrypt: addr=miriam@fsf.org; keydata= xsFNBGMGiSYBEADMCjDz1PdG6uVjP2f/pYvsB/PbdAVY41oaVUw1AuLw5yx0WIX6PEOkSlM7 o27w9X1WHrbDkxkGU6pBGfK+pOB6Bck+AN6Bb7XOv5zp72aTwNvxkC/WeKFhikfvmNL1wIso 8EBywiOuKmaLMW5oMSCNMyRyPlEL+99AxSmZdfsZ9QtEniGVwrheIO+F2U0LG97evi9Liu9+ 2tfLTa/uuMsinRGKiFe2324wCyrtypnByfeGdGS4qMVJidkvS+acXP+MZaIx0ISaR/ppBk4x 0qadIrz/Pc5c4N/8SUbapNoMzf+JY/ROFvQkr1YM6Yg7JX9kaWQ9mCl9pu4MYRN5R46gbW56 Qpm5WcNvJplTieBB9IdmGP9m2QvPwiIcEUMzo66qnDWtayIqLDIR0Mh7HpIIYKPKPwVbjoih dVjZ3szdmNFjO72A+J0vPvApcVM/ZcvZrLwwVJ5aabz5zi+RX9dOgnEsNQajxXNg0chBnnK8 Y7Dfz/xrP7vyDtURXXqAW1EdIYuripJ7AeupnYtDRgDmDh0QkksuKhz0/h8BBzponYwaVDnj c/k/R5rv/VQrWJjyvH9hcByfko/6qTsPTxaZZSEv2Rg9JleCWiKeYYFI9vU/6KJhahEpJlw4 03CMsdl0tzXMwXdsJVbRKIGVdRowzFIfr8GFbo7VnaJT0UYKuwARAQABzR9NaXJpYW0gQmFz dGlhbiA8bWlyaWFtQGZzZi5vcmc+wsGUBBMBCgA+FiEEAF0DckoRwIpaNT0skG2245iqbPYF AmMGiSYCGwMFCQPCZwAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AACgkQkG2245iqbPZxWA// VQaV9AokKCejqFVNOjjPSzudXOIbKgMK94uPPKVbqcI13WcECPwQdjxPp8jD+b7Wloj27hs4 sbsRUd/OEfA95m+LiPeKz1Wl08g7+I3mnBbIY0BbtoJ1Hz9piIAJT0ECToT9P6XlXH07yHZY 28ccFqLID4TTTAhQ2thPh8+xkHLlcgHx+G1AEFTOsyFFnbHHXhBrMdHYjZuXy74fdKPQZ+lL yOO3HUSOOh+Cn3Eeybqq2mk+lO0kWDYhfqZTITrGD1Hd+MIzbokLQDMoZLs3YTbfGnIGtCdJ HZGKitHO6zEUFDTh1uKRWisH9wW6FCahyCtnwq+wwZlxukItx+64y/kH+0+XKwZG6jUzcaKm +mWeniMi5H5U8tzX3qMdfIwVEFB1AlpKQgjrzkwv55Yp7bHbN3RuTRwCpnLV12RPY1675Au9 sxVK1Wmp7RCBr3Gh/ERwNlsnPGsdAx0Cgp/HJBGH97+Q9z12y8QhbCrPfTwhVpeO7vLN1VJ1 CvqGwqoJoX5WmeoFS9Nu4Yvojy2+5MhwCIfvZ29Fi1jVOhVpTxPaOdR9nUv2PNztzTz6PPv5 F7TRyLF2FJEIFoQ3mIE6bCIm2IIQfIvKNRF0nreDYQlKwiYP9rCf6I2Qnpz3S3/2Zm9atMzm X1WSFu0gbnyvjuIR4dwojDWjBiASyQY+uaDOwU0EYwaJJgEQANXEYe9VgWpXKi3UzeuZd266 QnjB92M46N5H+ItfkpV370MR2rQi/6VGi6u+SiJLCFcOuDuFiNrBfjs8CDemBkIc/puNe5vR FgzXpxvvPY9tEeCiE124b4Sif0/WaMUzYI25XRdr++eP4QA6Qdz+yWynD/ffpa+8XsIFCMup JIecuo78cNzadfgospsKSeQqyhlpX1A+7R7I7whL6Vh7hMGncQHWlL0K1UdbRtlcK0XHex6f m+8cWkkbAxdos3r5S1u0wMw2QBjEBNC1pqVZ9BEs/g47/E3/egwOcb4RCAe4Raqr4ruFA7Rr 6Gp078OxpWpZQZNGl3zlyShFqx64lPGQj6cf85UMoSN2uN9IBmwMPJJoF/RK5B4KSsuoThz1 8D4hYT8XGKFGL/wW5juRH7c2OlfURrB6/xQPooyssUDlMomlJx4QkB0f0wnsTFlhqd/Uv7ju 4axA3O2w+cagH0OT3OBEuKhebolhlDXgR2GnBchcjgSs1ppjHZnA5hAXHt7Q6fgYp8SfYkvb dbAzslEv+Qt7KQm5Yq3BurItEoE72rCc0GTf3Nlv3uQuiv2Xg1OyWeX6WucLjieHoLQk8VmV 9Xky3m5MKCON/dAN6LsRCIJ4VO6f+mmp0HLjopstQbHUbrA+obz3OE710xW70kUWnbTPjzrU WqheTHVJ2yU9ABEBAAHCwXwEGAEKACYWIQQAXQNyShHAilo1PSyQbbbjmKps9gUCYwaJJgIb DAUJA8JnAAAKCRCQbbbjmKps9oRED/kBX5pWZoHv94V50Cwe/E+ceATTmDND/6Hb7Pz7gYHw TVpN+Jx/WebIK/3hF5RdbhbqP8wn6Pn1MqOcFiK/T1bHI+dsWgA7wxs/lWCJZ4ELjyj1LrWw ynvIrQ5UPHPbXtZ2iJSh8oaXcC++XKaFEpSDvYtM5nNUjcUr9kv4Y7Tmks2nce6AckR/sJzQ 1fOAsaRZd5nCWlOeZwtRy2DLciGNt+XCZLpHggrSGVR/ko5vnWe167pX+Jeafh2WGO/IoeUK gMZ87Q5q2lGawUumamsU/a+KYXOoSW2OjJAquhp1q4DcxCnwr8jRc7/H7upEVqwVLaloAsyN Ez/joHy1ItUtaX5b7ybxeDs1/Xhv9liAFxoK7SDtQKeC1F1/CbOxzE3lw19wMKvHGBgjZYAc oF1oCMIJJQmGJxZCT7f0brZUdkNGfnceSmaKLJyaD0+CQQemNf1sDCQ6JoV34xAJKEQxDUnx 5wHhsXcqC7RM46xNCEqkBb/Vn3T3tgGPtIU1k99YuPgRRJ6/PTKXGKDewkWuauplYOwWhg8I 4GIGt4xrve82oTYld1fyE5yIkA/kqtOTrOtG0Wr1RAni6Ojgur3OC3qtucDEt2oZAxDowEQ2 dC0aqn+jixmZY1c/8t8gUkAmVMa9+o0hyIauIbNCSf+d7R1xJsdYxwAeu4PWSSP0TQ== Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------CBcnXGDGdlwKk7913zDUQtzB" Subject: [ESD-translators] Spanish replacement text X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 06 Jan 2023 21:33:24 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------CBcnXGDGdlwKk7913zDUQtzB Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------A5OyM1ZP3IaavtEJ180GH0zT"; protected-headers="v1" From: Miriam Bastian To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> Subject: Spanish replacement text --------------A5OyM1ZP3IaavtEJ180GH0zT Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------KbBmiDYy4jrfoRAuWXMTvAGH" --------------KbBmiDYy4jrfoRAuWXMTvAGH Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 SGkgVmljdG9yLA0KDQpDb3VsZCB5b3UgcGxlYXNlIHNlbmQgbWUgYW4gdXBkYXRlZCBTcGFu aXNoIHJlcGxhY2VtZW50IHRleHQgdHJhbnNsYXRpb24gDQpmb3I6DQoNCmhyZWY9Imh0dHA6 Ly9oaGxkbzN0bnQ1c29semoyYndmdmg3eG00c2xrMmZvcnBqd2p5ZW1oY2ZybG9iNWdxNzVn aW9pZC5vbmlvbi9lbiINCnRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5FbCBlbmxhY2UgZGUgdG9yIGRlIGVz dGUgc2l0aW88L2E+PC9saT4NCg0KVGhlIHN0cmluZyByZXBsYWNlbWVudCB0byB1cGRhdGUg aXM6DQoNCnJld3JpdGVfdG9yX2xpbmtfdG9fY2xlYXJuZXQgImVzIiAiRWwgc2VydmljaW8g dG9yIG9uaW9uIGRlIGVzdGUgc2l0aW8iIA0KIkxhIFVSTCBkZSBjbGVhcm5ldCBkZSBlc3Rl IHNpdGlvIg0KDQpBbHNvLCAnL2VuJyAocXVvdGVkIGFib3ZlKSBzaG91bGQgYmUgcmVwbGFj ZWQgd2l0aCAnL2VzJyBpbiBlbmMtbGl2ZS9lcy4NCg0KVGhhbmtzIGluIGFkdmFuY2UgYW5k IGhhcHB5IE5ldyBZZWFyIHRvIGFsbCB3aG8gY2VsZWJyYXRlZCBpdCwNCk1pcmlhbQ0KDQot LSANClByb2dyYW0gTWFuYWdlcg0KRnJlZSBTb2Z0d2FyZSBGb3VuZGF0aW9uDQoNClJlZ2lz dHJhdGlvbiBmb3IgIkxpYnJlUGxhbmV0IDIwMjM6IENoYXJ0aW5nIHRoZSBDb3Vyc2UiIGlz IG9wZW46IA0KaHR0cHM6Ly9saWJyZXBsYW5ldC5vcmcvMjAyMy8NCg0KT3VyIGZhbGwgZnVu ZHJhaXNlciBpcyBydW5uaW5nIGF0IGZ1bGwgc3BlZWQuIFBsZWFzZSB2aXNpdCANCmh0dHBz Oi8vd3d3LmZzZi5vcmcvYXBwZWFsLCBqb2luIHRoZSBGU0YsIG9yIGluc3BpcmUgb3RoZXJz IHRvIGpvaW4gdGhlIA0KbW92ZW1lbnQgdG8gaGVscCB1cyBkZWZlbmQgdGhlIGZyZWVkb20g dG8gc2hhcmUuDQoNCkdQRyBLZXk6IDAwNUQgMDM3MiA0QTExIEMwOEEgNUEzNSAzRDJDIDkw NkQgQjZFMyA5OEFBIDZDRjYNCldoYXQncyBHUEc/IFNlZSBodHRwczovL2VtYWlsc2VsZmRl ZmVuc2UuZnNmLm9yZy8gZm9yIG1vcmUgaW5mby4NCg== --------------KbBmiDYy4jrfoRAuWXMTvAGH Content-Type: application/pgp-keys; name="OpenPGP_0x906DB6E398AA6CF6.asc" Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_0x906DB6E398AA6CF6.asc" Content-Description: OpenPGP public key Content-Transfer-Encoding: quoted-printable -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK----- xsFNBGMGiSYBEADMCjDz1PdG6uVjP2f/pYvsB/PbdAVY41oaVUw1AuLw5yx0WIX6 PEOkSlM7o27w9X1WHrbDkxkGU6pBGfK+pOB6Bck+AN6Bb7XOv5zp72aTwNvxkC/W eKFhikfvmNL1wIso8EBywiOuKmaLMW5oMSCNMyRyPlEL+99AxSmZdfsZ9QtEniGV wrheIO+F2U0LG97evi9Liu9+2tfLTa/uuMsinRGKiFe2324wCyrtypnByfeGdGS4 qMVJidkvS+acXP+MZaIx0ISaR/ppBk4x0qadIrz/Pc5c4N/8SUbapNoMzf+JY/RO FvQkr1YM6Yg7JX9kaWQ9mCl9pu4MYRN5R46gbW56Qpm5WcNvJplTieBB9IdmGP9m 2QvPwiIcEUMzo66qnDWtayIqLDIR0Mh7HpIIYKPKPwVbjoihdVjZ3szdmNFjO72A +J0vPvApcVM/ZcvZrLwwVJ5aabz5zi+RX9dOgnEsNQajxXNg0chBnnK8Y7Dfz/xr P7vyDtURXXqAW1EdIYuripJ7AeupnYtDRgDmDh0QkksuKhz0/h8BBzponYwaVDnj c/k/R5rv/VQrWJjyvH9hcByfko/6qTsPTxaZZSEv2Rg9JleCWiKeYYFI9vU/6KJh ahEpJlw403CMsdl0tzXMwXdsJVbRKIGVdRowzFIfr8GFbo7VnaJT0UYKuwARAQAB zR9NaXJpYW0gQmFzdGlhbiA8bWlyaWFtQGZzZi5vcmc+wsGUBBMBCgA+FiEEAF0D ckoRwIpaNT0skG2245iqbPYFAmMGiSYCGwMFCQPCZwAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYC AwECHgECF4AACgkQkG2245iqbPZxWA//VQaV9AokKCejqFVNOjjPSzudXOIbKgMK 94uPPKVbqcI13WcECPwQdjxPp8jD+b7Wloj27hs4sbsRUd/OEfA95m+LiPeKz1Wl 08g7+I3mnBbIY0BbtoJ1Hz9piIAJT0ECToT9P6XlXH07yHZY28ccFqLID4TTTAhQ 2thPh8+xkHLlcgHx+G1AEFTOsyFFnbHHXhBrMdHYjZuXy74fdKPQZ+lLyOO3HUSO Oh+Cn3Eeybqq2mk+lO0kWDYhfqZTITrGD1Hd+MIzbokLQDMoZLs3YTbfGnIGtCdJ HZGKitHO6zEUFDTh1uKRWisH9wW6FCahyCtnwq+wwZlxukItx+64y/kH+0+XKwZG 6jUzcaKm+mWeniMi5H5U8tzX3qMdfIwVEFB1AlpKQgjrzkwv55Yp7bHbN3RuTRwC pnLV12RPY1675Au9sxVK1Wmp7RCBr3Gh/ERwNlsnPGsdAx0Cgp/HJBGH97+Q9z12 y8QhbCrPfTwhVpeO7vLN1VJ1CvqGwqoJoX5WmeoFS9Nu4Yvojy2+5MhwCIfvZ29F i1jVOhVpTxPaOdR9nUv2PNztzTz6PPv5F7TRyLF2FJEIFoQ3mIE6bCIm2IIQfIvK NRF0nreDYQlKwiYP9rCf6I2Qnpz3S3/2Zm9atMzmX1WSFu0gbnyvjuIR4dwojDWj BiASyQY+uaDOwU0EYwaJJgEQANXEYe9VgWpXKi3UzeuZd266QnjB92M46N5H+Itf kpV370MR2rQi/6VGi6u+SiJLCFcOuDuFiNrBfjs8CDemBkIc/puNe5vRFgzXpxvv PY9tEeCiE124b4Sif0/WaMUzYI25XRdr++eP4QA6Qdz+yWynD/ffpa+8XsIFCMup JIecuo78cNzadfgospsKSeQqyhlpX1A+7R7I7whL6Vh7hMGncQHWlL0K1UdbRtlc K0XHex6fm+8cWkkbAxdos3r5S1u0wMw2QBjEBNC1pqVZ9BEs/g47/E3/egwOcb4R CAe4Raqr4ruFA7Rr6Gp078OxpWpZQZNGl3zlyShFqx64lPGQj6cf85UMoSN2uN9I BmwMPJJoF/RK5B4KSsuoThz18D4hYT8XGKFGL/wW5juRH7c2OlfURrB6/xQPooys sUDlMomlJx4QkB0f0wnsTFlhqd/Uv7ju4axA3O2w+cagH0OT3OBEuKhebolhlDXg R2GnBchcjgSs1ppjHZnA5hAXHt7Q6fgYp8SfYkvbdbAzslEv+Qt7KQm5Yq3BurIt EoE72rCc0GTf3Nlv3uQuiv2Xg1OyWeX6WucLjieHoLQk8VmV9Xky3m5MKCON/dAN 6LsRCIJ4VO6f+mmp0HLjopstQbHUbrA+obz3OE710xW70kUWnbTPjzrUWqheTHVJ 2yU9ABEBAAHCwXwEGAEKACYWIQQAXQNyShHAilo1PSyQbbbjmKps9gUCYwaJJgIb DAUJA8JnAAAKCRCQbbbjmKps9oRED/kBX5pWZoHv94V50Cwe/E+ceATTmDND/6Hb 7Pz7gYHwTVpN+Jx/WebIK/3hF5RdbhbqP8wn6Pn1MqOcFiK/T1bHI+dsWgA7wxs/ lWCJZ4ELjyj1LrWwynvIrQ5UPHPbXtZ2iJSh8oaXcC++XKaFEpSDvYtM5nNUjcUr 9kv4Y7Tmks2nce6AckR/sJzQ1fOAsaRZd5nCWlOeZwtRy2DLciGNt+XCZLpHggrS GVR/ko5vnWe167pX+Jeafh2WGO/IoeUKgMZ87Q5q2lGawUumamsU/a+KYXOoSW2O jJAquhp1q4DcxCnwr8jRc7/H7upEVqwVLaloAsyNEz/joHy1ItUtaX5b7ybxeDs1 /Xhv9liAFxoK7SDtQKeC1F1/CbOxzE3lw19wMKvHGBgjZYAcoF1oCMIJJQmGJxZC T7f0brZUdkNGfnceSmaKLJyaD0+CQQemNf1sDCQ6JoV34xAJKEQxDUnx5wHhsXcq C7RM46xNCEqkBb/Vn3T3tgGPtIU1k99YuPgRRJ6/PTKXGKDewkWuauplYOwWhg8I 4GIGt4xrve82oTYld1fyE5yIkA/kqtOTrOtG0Wr1RAni6Ojgur3OC3qtucDEt2oZ AxDowEQ2dC0aqn+jixmZY1c/8t8gUkAmVMa9+o0hyIauIbNCSf+d7R1xJsdYxwAe u4PWSSP0TQ=3D=3D =3DEWNc -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK----- --------------KbBmiDYy4jrfoRAuWXMTvAGH-- --------------A5OyM1ZP3IaavtEJ180GH0zT-- --------------CBcnXGDGdlwKk7913zDUQtzB Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEAF0DckoRwIpaNT0skG2245iqbPYFAmO4k6IFAwAAAAAACgkQkG2245iqbPZ7 vhAAwoKMYUpk5HByLbeJ9ZTvxAl8E3aqlrfcanndvM+AgIkJT9pfE6su8PfvsJ2hjuFYanW7uM4j /6KyiI9RIal8s/mqWkdGcSmrx4wz1ikpx72WuDmKs7QbBkBLpNboy9OtgmWqtrG6i8J2CRA7P7dh rfj2FR5/6uTECHHZP3okBdkUJ2Mhk09rrpAI7sJjaWP2C5oe44/SsWPQoIPdto7ovp5gQumwTLu+ mUUIapM8S9kGz9hY9BBn/HFCsP3g1aWWbd/zfAhbUCecU8twu60xPdAzGlHTGfUKDtXUresXKQ1G fr9k6ZUCJQ2Cff8g3sLBa1bnby+QRBco/SRquZtzwDlou+CoVs5XndSWq8OpLSbfcow15ot5FrUr zxzLGTc96IHQhKk7nuL/f8rdfCJDE+ifP5sjMjoF6q92Xbj6mRwgXtDO5kyQlld5DBks08ZPoLuo Iq/GT1OJ2eIKS0+/embPupr0mFqGlTqmdM6J9/VV+izzKFSCyjMnPpi9LJrpD4S9wrN+FpkygK+C nLtUu3m8God68UpdYdOI87EG7irw6lW9uS1wx79LSEexjji9JTM92/I5JyFGsHLRxQGm4cdz/en/ ax1Av8h813kAzAc97c4sonEGySSPyNykb6ZKG+/GL7xIgaK+wTU8Cn4xToU0sedbXUaEdpfFk/h4 P74= =+VIE -----END PGP SIGNATURE----- --------------CBcnXGDGdlwKk7913zDUQtzB-- From MAILER-DAEMON Mon Jan 09 13:29:43 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pEwtz-0002yI-Qi for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:29:43 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEwtv-0002y3-KY for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:29:42 -0500 Received: from mout-p-102.mailbox.org ([2001:67c:2050:0:465::102]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pEwtt-002naC-E2; Mon, 09 Jan 2023 13:29:39 -0500 Received: from smtp2.mailbox.org (smtp2.mailbox.org [IPv6:2001:67c:2050:b231:465::2]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mout-p-102.mailbox.org (Postfix) with ESMTPS id 4NrMt10kl3z9scY; Mon, 9 Jan 2023 19:29:29 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=mailbox.org; s=mail20150812; t=1673288969; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type: in-reply-to:in-reply-to:references:references; bh=LCRN1+fYclFgpQzw8tXrX/MwSeA2a+rabyVolB2dNoQ=; b=DUYamV0FFxCnSjXkVfNR00xMFpOZDadXp3I8v7Bp5slcDt/qWkVkUoMyTdmckuS2BmBcbr KBRTDN8AuZqGQ22xaPl9pJdvJ6yuswQ1K7qtA/TgZ3UwgLIghVW3gABKFLRVgukbd+XJHm AoszFd2nQqmPHnXQkBv4UqATtk4BvrFa76iTSRQmrGCIvmM1+B0f4/mwvK9UP2S0rZ1OdG cL7OXgdU9LmCVqz8rajJKqSlNniTeZv0KQhktEVpa1vHWYuLeTZDwurGRYq+scS3zk2MF/ dSjgRvtbkbesi1ZGzuoCYOYzsrCSwRYS1DqcbwnfY9pLBOw8/SLCChSm0fge9Q== Message-ID: Date: Mon, 9 Jan 2023 19:29:25 +0100 MIME-Version: 1.0 To: Miriam Bastian , esd-translators@fsf.org References: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> Content-Language: es-ES From: victorhck In-Reply-To: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------yOdC7LgNyWMbygOBllaWt0e4" X-MBO-RS-META: 6pjknc7kfu8s7o8nbhw1eh4tberr4wjg X-MBO-RS-ID: 503e9e1d3bf91c4f4de Received-SPF: pass client-ip=2001:67c:2050:0:465::102; envelope-from=victorhck@mailbox.org; helo=mout-p-102.mailbox.org X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Spanish replacement text X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 09 Jan 2023 18:29:42 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------yOdC7LgNyWMbygOBllaWt0e4 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------rvZG0Io9PVuARZA337FKDMDQ"; protected-headers="v1" From: victorhck To: Miriam Bastian , esd-translators@fsf.org Message-ID: Subject: Re: [ESD-translators] Spanish replacement text References: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> In-Reply-To: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> --------------rvZG0Io9PVuARZA337FKDMDQ Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 RWwgNi8xLzIzIGEgbGFzIDIyOjMzLCBNaXJpYW0gQmFzdGlhbiBlc2NyaWJpw7M6DQo+IEhp IFZpY3RvciwNCj4gDQoNCkhlbGxvIE1pcmlhbSENClNvcnJ5IGZvciB0aGUgbGF0ZSByZXBs eS4uLg0KDQoNCj4gQ291bGQgeW91IHBsZWFzZSBzZW5kIG1lIGFuIHVwZGF0ZWQgU3Bhbmlz aCByZXBsYWNlbWVudCB0ZXh0IHRyYW5zbGF0aW9uIA0KPiBmb3I6DQo+IA0KPiBocmVmPSJo dHRwOi8vaGhsZG8zdG50NXNvbHpqMmJ3ZnZoN3htNHNsazJmb3JwandqeWVtaGNmcmxvYjVn cTc1Z2lvaWQub25pb24vZW4iDQo+IHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5FbCBlbmxhY2UgZGUgdG9y IGRlIGVzdGUgc2l0aW88L2E+PC9saT4NCj4gDQo+IFRoZSBzdHJpbmcgcmVwbGFjZW1lbnQg dG8gdXBkYXRlIGlzOg0KPiANCj4gcmV3cml0ZV90b3JfbGlua190b19jbGVhcm5ldCAiZXMi ICJFbCBzZXJ2aWNpbyB0b3Igb25pb24gZGUgZXN0ZSBzaXRpbyIgDQo+ICJMYSBVUkwgZGUg Y2xlYXJuZXQgZGUgZXN0ZSBzaXRpbyINCj4gDQo+IEFsc28sICcvZW4nIChxdW90ZWQgYWJv dmUpIHNob3VsZCBiZSByZXBsYWNlZCB3aXRoICcvZXMnIGluIGVuYy1saXZlL2VzLg0KPiAN Cg0KU29ycnksIGJ1dCBjYW4ndCB1bmRlcnN0YWQgZXhhY3RseSB3aGF0IGlzIG5lZWRlZC4u LiBEbyB5b3UgbmVlZCBJIA0KcmV2aWV3IHRoZSBzcGFuaXNoIHRyYW5zbGF0aW9uIGFuZCBz ZW5kIGEgbmV3IGNvbW1pdCB0byBmaXggc29tZXRoaW5nPw0KDQpNYXliZSB0aGUgc3RyaW5n ICJMYSBVUkwgZGUgY2xlYXJuZXQgZGUgZXN0ZSBzaXRpbyIgc2hvdWxkIGJlOiAiRWwgDQpl bmxhY2UgYSBpbnRlcm5ldCAoPGk+Y2xlYXJuZXQ8L2k+KSBkZSBlc3RlIHNpdGlvIg0KDQpJ dCdzIGhhcmQgdG8gdHJhbnNsYXRlIGNsZWFybmV0LCB0aGVyZSdzIG5vIGEgd29yZCB0byBu YW1lIGl0LCB0aGF0J3MgDQp3aHkgbWF5YmUgaXQncyBiZXR0ZXIgdG8ga2VlcCB0aGUgZW5n bGlzaCB0ZXJtIGluIGl0YWxpYyBmb250Li4uDQoNCmFuZCB5ZXMsIHNob3VsZCBiZSBsaW5r IHRvIC9lcyB0cmFuc2xhdGlvbi4uLg0KDQoNClBsZWFzZSBhc2sgaWYgeW91IG5lZWQgc29t ZXRoaW5nIGVsc2UuLi4NCg0KR3JlZXRpbmdzIQ0KDQoNCi0tIA0KLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLQ0KR1BHIEtleTogMHhjYzc0MmU4ZGM5YjdlMjJhDQpGaW5nZXJwcmludCA9IDZGRTIg M0IxRiBBQUM4IEU1QjcgNjNFQSA4OEE5IENDNzQgMkU4RCBDOUI3IEUyMkENCg0KQXByZW5k ZSBhIHByb3RlZ2VyIGxhIHByaXZhY2lkYWQgZGUgdHUgY29ycmVvOg0KaHR0cHM6Ly9lbWFp bHNlbGZkZWZlbnNlLmZzZi5vcmcvZXMvDQoNCk1pIGJsb2cgc29icmUgb3BlblNVU0UsIEdO VS9MaW51eCB5IHNvZnR3YXJlIGxpYnJlOg0KaHR0cHM6Ly92aWN0b3JoY2tpbnRoZWZyZWV3 b3JsZC5jb20vDQoNCkhlcnJhbWllbnRhcyBwYXJhIHByb3RlZ2VyIHR1IHByaXZhY2lkYWQN Cmh0dHBzOi8vdmljdG9yaGNrLmdpdGxhYi5pby9wcml2YWN5dG9vbHMtZXMvDQoNCg== --------------rvZG0Io9PVuARZA337FKDMDQ-- --------------yOdC7LgNyWMbygOBllaWt0e4 Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEb+I7H6rI5bdj6oipzHQujcm34ioFAmO8XQUFAwAAAAAACgkQzHQujcm34io+ NQ//SaIsoB87o0kbbzN+qwo9/isVnFxIhHl80WeJtfxpbw8Rh+0h+n3kbLW+5JDgLIlIOY/DIKC4 oPE6/C/t6x5bxRjRlMRUf3aOfiwEC69xT3rm/lO9uEz4zbQXLefoCnqeqtaKAredctS91/nybQf1 DvNQiEZClt7DF+gLYBbYrObZCZQLggTsBSfKBFwqgSdffloR0/BdY23HLo0s0QSe7/4R7ktuzPS3 cdc30li5RkUIa7f/E4jEV1KodUaIZFDzXKe0lYt+345mVJ1pomJtY++adQcFM2jYRyMPGSzY6zEG N8O9gaQU9CduX91mir1/NzSeRH6F3Xbqut92xuLxAr1sApwrEMBi8UeAabjjiTGwF+IPRI8dzP0j XRELBGidJBmF2enx9y/vnn4dtd57FmRfkYZg+FPwgBakbEXJM+I1OKmJbnF/vYsjfTmozKsqTxuR sISDA7PKcCmAwIWC5eZlq7f64kUETxgg7VtTfsEIlqwUedJOTXrdlup+kXLcbsC2PuhIK63T+lI0 7Nl5qQdiMag1TWFGAVewWuUn70pmEB2D4WNIWDQa0Gy01zMTNKHZMIk4qol5c5G5ewynZ8balOKB 4NSLw/0Yjd1eNWkGKrMKxO1V63l4D44SjUOvynjkmKjwNpzmaJrlWG+SgXqfPk+J4d2GkJb4Nolc ppc= =94ZJ -----END PGP SIGNATURE----- --------------yOdC7LgNyWMbygOBllaWt0e4-- From MAILER-DAEMON Mon Jan 09 13:38:39 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pEx2d-0003Zl-8D for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:38:39 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEx2b-0003Zb-GS for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:38:37 -0500 Received: from mout-p-103.mailbox.org ([2001:67c:2050:0:465::103]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pEx2Z-002oSl-3W for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:38:36 -0500 Received: from smtp202.mailbox.org (smtp202.mailbox.org [IPv6:2001:67c:2050:b231:465::202]) (using TLSv1.3 with cipher TLS_AES_256_GCM_SHA384 (256/256 bits) key-exchange ECDHE (P-384) server-signature RSA-PSS (4096 bits) server-digest SHA256) (No client certificate requested) by mout-p-103.mailbox.org (Postfix) with ESMTPS id 4NrN4Q20jxz9sWS for ; Mon, 9 Jan 2023 19:38:30 +0100 (CET) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=mailbox.org; s=mail20150812; t=1673289510; h=from:from:reply-to:subject:subject:date:date:message-id:message-id: to:to:cc:mime-version:mime-version:content-type:content-type; bh=tLzJ3ifJpA731DIpU0AzYDEemkFNdCViGc8v9QISqlg=; b=Kc/TO/+tBj1tsiD1yK43XCHpDHSx+SDy2bwgh7mxp4Yd3kp+IN9MV5kqfVErBWuqHXk8mN 5HXCFQaIDHliEu85eZP6GpoKz/Whw5HAQH5J5WPuzhqs0t6Rox/PZNF/CiOBt/OODOeoEp FTCUAd9/Ni/H2fUoexHZ8ohpUCNIW+FTzTmgNQ8vEOJBA2g1aTzVWjw3sF8OgZIuv1Kx1F Gf5LoLNKs4Jy3Zd8NKwO1qZ/wZs1k6mm3k9Qln9Un5uXZ6dkRqBAD+lVxbngLvM815oPIn okvebjgEivbeIZGlzsR+0/0NCw0QvO73VsTTrJB5qnjof26pS8kRDQ/SO4J2LA== Message-ID: <9d0e021b-043d-a42b-f788-74690cdf5001@mailbox.org> Date: Mon, 9 Jan 2023 19:38:27 +0100 MIME-Version: 1.0 Content-Language: es-ES To: esd-translators From: victorhck Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------ryFBInzojbrXwciLcm0fsPW4" X-MBO-RS-META: 7usdpkf8ytg5b7tp1n36bhcukhcsyr66 X-MBO-RS-ID: 00fa60c6f1ac5823d79 Received-SPF: pass client-ip=2001:67c:2050:0:465::103; envelope-from=victorhck@mailbox.org; helo=mout-p-103.mailbox.org X-Spam_score_int: -27 X-Spam_score: -2.8 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.8 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_LOW=-0.7, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: [ESD-translators] update emailselfdefense Copyright X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 09 Jan 2023 18:38:37 -0000 This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156) --------------ryFBInzojbrXwciLcm0fsPW4 Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------CmVyywvaIfa8FpYdugCJV1gv"; protected-headers="v1" From: victorhck To: esd-translators Message-ID: <9d0e021b-043d-a42b-f788-74690cdf5001@mailbox.org> Subject: update emailselfdefense Copyright --------------CmVyywvaIfa8FpYdugCJV1gv Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 SGVsbG8hIQ0KDQpNYXliZSBzaG91bGQgYmUgdXBkYXRlZCB0aGUgY29weXJpZ2h0IGRhdGUg aW4gZm9vdG5vdGUgdG8gQ29weXJpZ2h0IMKpIA0KMjAxNC0yMDIzDQoNCkdyZWV0aW5ncy4N Cg0KLS0gDQotLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tDQpHUEcgS2V5OiAweGNjNzQyZThkYzliN2Uy MmENCkZpbmdlcnByaW50ID0gNkZFMiAzQjFGIEFBQzggRTVCNyA2M0VBIDg4QTkgQ0M3NCAy RThEIEM5QjcgRTIyQQ0KDQpBcHJlbmRlIGEgcHJvdGVnZXIgbGEgcHJpdmFjaWRhZCBkZSB0 dSBjb3JyZW86DQpodHRwczovL2VtYWlsc2VsZmRlZmVuc2UuZnNmLm9yZy9lcy8NCg0KTWkg YmxvZyBzb2JyZSBvcGVuU1VTRSwgR05VL0xpbnV4IHkgc29mdHdhcmUgbGlicmU6DQpodHRw czovL3ZpY3Rvcmhja2ludGhlZnJlZXdvcmxkLmNvbS8NCg0KSGVycmFtaWVudGFzIHBhcmEg cHJvdGVnZXIgdHUgcHJpdmFjaWRhZA0KaHR0cHM6Ly92aWN0b3JoY2suZ2l0bGFiLmlvL3By aXZhY3l0b29scy1lcy8NCg== --------------CmVyywvaIfa8FpYdugCJV1gv-- --------------ryFBInzojbrXwciLcm0fsPW4 Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- wsF5BAABCAAjFiEEb+I7H6rI5bdj6oipzHQujcm34ioFAmO8XyMFAwAAAAAACgkQzHQujcm34ipV rhAAhsnovTfF90viEg87aI/ebyin8V392Lv56GLfqwRqLDueh66GVo63P7pkLpwp/OmJa0ORQhdT kTd4/hZTXwxtNup2gPAhTnaBadYjG3wmMNDAytOO5nFbRzk6TR4AXU51PbKXdIur7adgl6A3oVZd rAiypRPGKtRSf3Aw6maAo4CKDbtPRUaX3znJUnlDYyezKYHi5sW/L7Tbe47QsOw8LeM5cmbvjaVD bDhpXrdthsoJpznFllyi2P74BT5sgdm7M+Rl/8yxw9+f6DjnB3ncH/NfUSCjw/bCAqqB1snVGb5t AzXoEIuAgvVobd/890DmOyj0JhPuX19KkMd+RF4m/FfJhmsbpb4iO0dzHTk/XTu7qw9zVfPTeABi 1+cm26wjnHcTKotOktt/raEulfWIrLp+qDig7QC/LVb80CpysK9qLznmJffMa990ixkSv9HFMAUx a9xBbpAspfkBsQuO15Yvajxwl5cCbTR8KzrgMbqNmKhFMumjt2YhSbrGN+zMZcTKzOyXKJqqEM+I jVKAwDVq5UuS+LngQLb34+eAcFOIwuWnW9N3CU30I6Npx3JqVyYTUuKhPnN1QBLtuYXbUcyTCLbE Qwx7hS1UBF90kXk3ed9jejLn+seJFoiZxxapobtnZxi3mGXvpOARwlRDbeiPMew7wdVp2j34LOQo 5/g= =2u5l -----END PGP SIGNATURE----- --------------ryFBInzojbrXwciLcm0fsPW4-- From MAILER-DAEMON Mon Jan 09 13:53:06 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pExGb-0004UH-6P for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:53:06 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pExGX-0004U2-Lw for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:53:01 -0500 Received: from smtp1-g21.free.fr ([2a01:e0c:1:1599::10]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pExGV-002pe5-14 for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 13:53:00 -0500 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:3672:9a31:e5a0:1501] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:3672:9a31:e5a0:1501]) by smtp1-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id 1BEB8B00571 for ; Mon, 9 Jan 2023 19:52:53 +0100 (CET) Message-ID: <0b366307-3069-ac71-e828-c6458e5576a2@free.fr> Date: Mon, 9 Jan 2023 19:52:52 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.6.0 Content-Language: fr-FR To: esd-translators@fsf.org References: <9d0e021b-043d-a42b-f788-74690cdf5001@mailbox.org> From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: <9d0e021b-043d-a42b-f788-74690cdf5001@mailbox.org> Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=2a01:e0c:1:1599::10; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp1-g21.free.fr X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, NICE_REPLY_A=-0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] update emailselfdefense Copyright X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 09 Jan 2023 18:53:01 -0000 Le 09/01/2023 à 19:38, victorhck via a écrit : > Hello!! > > Maybe should be updated the copyright date in footnote to Copyright © > 2014-2023 > > Greetings. > Hi Victor, Not sure about this. The last change to the English version was in 2022. All the best, THérèse From MAILER-DAEMON Mon Jan 09 16:22:33 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pEzbF-0005Qh-R6 for mharc-esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 16:22:33 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pEzbE-0005QS-G6 for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 16:22:32 -0500 Received: from gproxy1-pub.mail.unifiedlayer.com ([69.89.25.95]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_SECP256R1__RSA_SHA512__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pEzbB-0033F2-TT for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 16:22:32 -0500 Received: from cmgw12.mail.unifiedlayer.com (unknown [10.0.90.127]) by progateway3.mail.pro1.eigbox.com (Postfix) with ESMTP id 1D0901004734D for ; Mon, 9 Jan 2023 21:22:11 +0000 (UTC) Received: from box2094.bluehost.com ([50.87.248.29]) by cmsmtp with ESMTP id EzaspDePiB18UEzaspXSlA; Mon, 09 Jan 2023 21:22:11 +0000 X-Authority-Reason: nr=8 X-Authority-Analysis: v=2.4 cv=Ns4Uz+RJ c=1 sm=1 tr=0 ts=63bc8583 a=EQxt4Uwksrh+b9OImEOIEQ==:117 a=EQxt4Uwksrh+b9OImEOIEQ==:17 a=dLZJa+xiwSxG16/P+YVxDGlgEgI=:19 a=IkcTkHD0fZMA:10:nop_charset_1 a=RvmDmJFTN0MA:10:nop_rcvd_month_year a=WsOx8GzKkdoA:10:endurance_base64_authed_username_1 a=inoG4m36AAAA:8 a=tyQJMOhST0QyChVcbAQA:9 a=QEXdDO2ut3YA:10:nop_charset_2 a=_Qgj-RFg6mImvLaOgLPg:22 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; d=programeshqip.org; s=default; h=Content-Transfer-Encoding:Content-Type: MIME-Version:References:In-Reply-To:Message-ID:Subject:To:From:Date:Sender: Reply-To:Cc:Content-ID:Content-Description:Resent-Date:Resent-From: Resent-Sender:Resent-To:Resent-Cc:Resent-Message-ID:List-Id:List-Help: List-Unsubscribe:List-Subscribe:List-Post:List-Owner:List-Archive; bh=sEfwKRZxuu/K/0u9H6gebL3Iv2N6/XDa2xsr8nzyWXI=; b=EvQz7OZfTIpTsUxttmL9yUWNtp sXWlK2m2E4F9QUa7EK0maeMfSEuKzuiUd0qUhHnWzbQcETLNqjbfda79ZmuvFQUzunlDg1OVb1/26 HjNa2YXIDLt6UjkTaANzlSWxM; Received: from athedsl-83588.home.otenet.gr ([87.203.79.210]:39188 helo=mail.programeshqip.org) by box2094.bluehost.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_256_GCM_SHA384 (Exim 4.95) (envelope-from ) id 1pEzar-000Dzf-Ib for esd-translators@fsf.org; Mon, 09 Jan 2023 14:22:10 -0700 Date: Mon, 9 Jan 2023 23:22:08 +0200 From: Besnik Bleta To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <20230109232141.74778589@mail.programeshqip.org> In-Reply-To: References: <8be212c3-1b94-3159-88e1-449316064cd8@fsf.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - box2094.bluehost.com X-AntiAbuse: Original Domain - fsf.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [47 12] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - programeshqip.org X-BWhitelist: no X-Source-IP: 87.203.79.210 X-Source-L: No X-Exim-ID: 1pEzar-000Dzf-Ib X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-Source-Sender: athedsl-83588.home.otenet.gr (mail.programeshqip.org) [87.203.79.210]:39188 X-Source-Auth: besnik@programeshqip.org X-Email-Count: 1 X-Source-Cap: cHJvZ3JhbTI7cHJvZ3JhbTI7Ym94MjA5NC5ibHVlaG9zdC5jb20= X-Local-Domain: yes Received-SPF: pass client-ip=69.89.25.95; envelope-from=besnik@programeshqip.org; helo=gproxy1-pub.mail.unifiedlayer.com X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, RCVD_IN_MSPIKE_H2=-0.001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: [ESD-translators] Clearnet X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Mon, 09 Jan 2023 21:22:32 -0000 On Mon, 9 Jan 2023 19:29:25 +0100 victorhck via wrote: > It's hard to translate clearnet, there's no a word to name it, that's=20 > why maybe it's better to keep the english term in italic font... Isn=E2=80=99t =E2=80=9Cclearnet=E2=80=9D the internet as we know it, the da= ily one for most of the people, not the one accesible through Tor? Best, Besnik From MAILER-DAEMON Sat Jan 14 05:59:06 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pGeFe-0001mg-L6 for mharc-esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 05:59:06 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pGeFc-0001mV-JZ for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 05:59:04 -0500 Received: from w1.tutanota.de ([81.3.6.162]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pGeFa-00CksW-JK for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 05:59:04 -0500 Received: from tutadb.w10.tutanota.de (unknown [192.168.1.10]) by w1.tutanota.de (Postfix) with ESMTP id 16928FBF65B for ; Sat, 14 Jan 2023 10:58:59 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; t=1673693939; s=s1; d=tutanota.com; h=From:From:To:To:Subject:Subject:Content-Description:Content-ID:Content-Type:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Cc:Date:Date:In-Reply-To:In-Reply-To:MIME-Version:MIME-Version:Message-ID:Message-ID:Reply-To:References:References:Sender; bh=JHoTuoCsCj6CEEMxEYB1VcVeBXps4a2ZriK9P8OdBdU=; b=VNtFN8tVsFNDvdDbDkUCQ0yg/5H7YZkN5fd9U0dTs+1cJZjvWgxofFymJT1T63xQ IzdY5+gTDgwRJPta33Y9ncG2rIjfaTNa6CYRWZBVfcTlE1lBhsO9d+4KLNw/AUXNhQM +b17w5BbOa/B3CaSTu95z9WQjvYGoVHoCvIXFZsmDZEroUE9qicIaaenaaLHmS5Ro6I bQAWwoKB6EO0PDhgm5v4TzT17kyjryEPl2LWkLB1jkMjZSnhi1RQNp7vEPgZu3qyPId v5lsIS7hc7Fd+QbMfI2C2yD1vq+1umCRQM7bKxwwREn2m+XKTdDmy0v9NJG56nMoPM8 rY84bQj9wg== Date: Sat, 14 Jan 2023 11:58:59 +0100 (CET) From: "T. E. Kalayci" To: Esd Translators Message-ID: In-Reply-To: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_289958_1797572242.1673693939085" Received-SPF: pass client-ip=81.3.6.162; envelope-from=tekrei@tutanota.com; helo=w1.tutanota.de X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 14 Jan 2023 10:59:05 -0000 ------=_Part_289958_1797572242.1673693939085 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hello, I updated Turkish translation. Best, Emre Dec 16, 2022, 10:31 by godef.th@free.fr: > Hello all, > > Miriam made several changes to index.html, and I applied the fixes that B= esnik and Tom suggested in "Typos Re: Substantial update..." > > The POs are ready. Happy updating! > > All the best, > Th=C3=A9r=C3=A8se > > _______________________________________________ > ESD-translators mailing list > ESD-translators@fsf.org > https://lists.fsf.org/mailman/listinfo/esd-translators > ------=_Part_289958_1797572242.1673693939085 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hello,

I update= d Turkish translation.

Best,
Emre


<= /div>
Dec 16, 2022, 10:31 by godef.th@free.fr:
Hello all,

Mir= iam made several changes to index.html, and I applied the fixes that Besnik= and Tom suggested in "Typos Re: Substantial update..."

<= /div>
The POs are ready. Happy updating!

A= ll the best,
Th=C3=A9r=C3=A8se

_= ______________________________________________
ESD-translator= s mailing list
ESD-translators@fsf.org
https://= lists.fsf.org/mailman/listinfo/esd-translators

------=_Part_289958_1797572242.1673693939085-- From MAILER-DAEMON Sat Jan 14 08:10:46 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pGgJ3-00046A-VP for mharc-esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 08:10:45 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pGgJ2-000460-3g for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 08:10:44 -0500 Received: from smtp3-g21.free.fr ([2a01:e0c:1:1599::12]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pGgIz-00Cxbl-2U for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 08:10:42 -0500 Received: from [IPV6:2a01:e0a:2e3:1320:a4b4:c8c5:9b2b:beb1] (unknown [IPv6:2a01:e0a:2e3:1320:a4b4:c8c5:9b2b:beb1]) by smtp3-g21.free.fr (Postfix) with ESMTPS id 3512413F86E for ; Sat, 14 Jan 2023 14:10:36 +0100 (CET) Message-ID: <55a97d83-3dcb-a314-fb5b-d7a28b47155e@free.fr> Date: Sat, 14 Jan 2023 14:10:35 +0100 MIME-Version: 1.0 User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.6.0 Content-Language: fr-FR To: esd-translators@fsf.org References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> From: =?UTF-8?B?VGjDqXLDqHNlIEdvZGVmcm95?= In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit Received-SPF: pass client-ip=2a01:e0c:1:1599::12; envelope-from=godef.th@free.fr; helo=smtp3-g21.free.fr X-Spam_score_int: -18 X-Spam_score: -1.9 X-Spam_bar: - X-Spam_report: (-1.9 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, FREEMAIL_FROM=0.001, NICE_REPLY_A=-0.001, RCVD_IN_DNSWL_NONE=-0.0001, SPF_HELO_NONE=0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 14 Jan 2023 13:10:44 -0000 Le 14/01/2023 à 11:58, T. E. Kalayci via a écrit : > Hello, > > I updated Turkish translation. > > Best, > Emre > > Hello Emre, Your updates are online, after localizing the link to confirmation.html. Best, Thérèse From MAILER-DAEMON Sat Jan 14 12:22:18 2023 Received: from list by lists.fsf.org with archive (Exim 4.90_1) id 1pGkEU-0007ko-DC for mharc-esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 12:22:18 -0500 Received: from mail.fsf.org ([2001:470:142::13]) by lists.fsf.org with esmtps (TLS1.2:ECDHE_RSA_AES_256_GCM_SHA384:256) (Exim 4.90_1) (envelope-from ) id 1pGkES-0007kZ-I0 for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 12:22:16 -0500 Received: from w1.tutanota.de ([81.3.6.162]) by mail.fsf.org with esmtps (TLS1.3:ECDHE_X25519__RSA_PSS_RSAE_SHA256__AES_256_GCM:256) (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1pGkEQ-00DVK5-Kj for esd-translators@fsf.org; Sat, 14 Jan 2023 12:22:16 -0500 Received: from tutadb.w10.tutanota.de (unknown [192.168.1.10]) by w1.tutanota.de (Postfix) with ESMTP id 8FCD8FBF5EB; Sat, 14 Jan 2023 17:22:07 +0000 (UTC) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; c=relaxed/relaxed; t=1673716927; s=s1; d=tutanota.com; h=From:From:To:To:Subject:Subject:Content-Description:Content-ID:Content-Type:Content-Type:Content-Transfer-Encoding:Cc:Cc:Date:Date:In-Reply-To:In-Reply-To:MIME-Version:MIME-Version:Message-ID:Message-ID:Reply-To:References:References:Sender; bh=trCpMCu4lKEeCv4qlmG2ZzJnRZ2qAFNoIygVkZOorhQ=; b=ANezXxcygH9AUl3YeEqSORmInZQRSQxgsSSU2rKgW1s1kGA1n4ZWOkBNngIYlbYi OQM435E8Jp2GTWZS5FdoXXs9iHBDZ0FKBQQ6mCv6tfEmB31wthGddtUyV7OMGU+M6eC oGxDJTxUcTBGWgA7I79LgZNUsSEDFH8JCo7RRD8c6sfroYx6/nX0slXvdQbWkFMHzXL TXzF60WDwoxlzinOHN1DiMDSrOKzW9x/OOSNqWmLvfJgWqHM4hbO9HOEiMt6jwje946 UDBDiuZN45A66IXGHNCNJz8I3GXYZwbnf7NDFLPfHviUXYOddKjygg70/i/ruZ4waAp fS8wtxMH4Q== Date: Sat, 14 Jan 2023 18:22:07 +0100 (CET) From: "T. E. Kalayci" To: =?UTF-8?Q?Th=C3=A9r=C3=A8se_Godefroy?= Cc: esd-translators@fsf.org Message-ID: In-Reply-To: <55a97d83-3dcb-a314-fb5b-d7a28b47155e@free.fr> References: <41fcd919-f3ad-75e9-a63d-7dc76ff624bd@free.fr> <55a97d83-3dcb-a314-fb5b-d7a28b47155e@free.fr> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_304285_1249169729.1673716927581" Received-SPF: pass client-ip=81.3.6.162; envelope-from=tekrei@tutanota.com; helo=w1.tutanota.de X-Spam_score_int: -20 X-Spam_score: -2.1 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: (-2.1 / 5.0 requ) BAYES_00=-1.9, DKIM_SIGNED=0.1, DKIM_VALID=-0.1, DKIM_VALID_AU=-0.1, DKIM_VALID_EF=-0.1, HTML_MESSAGE=0.001, SPF_HELO_PASS=-0.001, SPF_PASS=-0.001 autolearn=ham autolearn_force=no X-Spam_action: no action Subject: Re: [ESD-translators] Translations need updating X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.29 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Sat, 14 Jan 2023 17:22:16 -0000 ------=_Part_304285_1249169729.1673716927581 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Thanks Th=C3=A9r=C3=A8se! Sorry, I missed translating the link :/ Best, Emre 14 Oca 2023 14:10 tarihinde godef.th@free.fr: > Le 14/01/2023 =C3=A0 11:58, T. E. Kalayci via a =C3=A9crit=C2=A0: > >> Hello, >> >> I updated Turkish translation. >> >> Best, >> Emre >> > > Hello Emre, > > Your updates are online, after localizing the link to confirmation.html. > > Best, > Th=C3=A9r=C3=A8se > > > _______________________________________________ > ESD-translators mailing list > ESD-translators@fsf.org > https://lists.fsf.org/mailman/listinfo/esd-translators > ------=_Part_304285_1249169729.1673716927581 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Thanks Th=C3=A9r=C3=A8se! Sorry, I missed translating the link :/
<= /div>

Best,
Emre

14 Oca 2023 14:10 tarihinde godef.t= h@free.fr:
Le 14/01= /2023 =C3=A0 11:58, T. E. Kalayci via a =C3=A9crit :
Hello,

I updated Turkish translation.=

Best,
Emre

Hello Emre,

Your updates= are online, after localizing the link to confirmation.html.
=
Best,
Th=C3=A9r=C3=A8se


_______________________________________________
ESD-translators mailing list
ESD-translators@fsf.org=
https://lists.fsf.org/mailman/listinfo/esd-translators

------=_Part_304285_1249169729.1673716927581--