From MAILER-DAEMON Fri Aug 11 13:47:47 2017 Received: from list by lists.fsf.org with public_archive (Exim 4.71) id 1dgE2E-0002SV-03 for mharc-esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:47:46 -0400 Received: from mail.fsf.org ([208.118.235.13]:33477) by lists.fsf.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dgE2B-0002Qz-3u for esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:47:44 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on mail.fsf.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.9 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,BAYES_00, RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([208.118.235.10]:59148) by mail.fsf.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1dgE2A-0003C7-G9 for esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:47:42 -0400 Received: from ineiev by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1dgE2A-0007Ew-5D for esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:47:42 -0400 Date: Fri, 11 Aug 2017 13:47:42 -0400 From: Ineiev To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <20170811174741.GF14914@gnu.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="gBMNUjqROSlRgKnE" Content-Disposition: inline User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-detected-operating-system: by mail.fsf.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] Subject: [ESD-translators] typo in step 5b? X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 11 Aug 2017 17:47:44 -0000 --gBMNUjqROSlRgKnE Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Hello, Currently, step 5b says, > When using GnuPG, make a habit of glancing at that bar. The program > will warn you there if you get an email encrypted with a key that > can't be trusted. This is not correct. GnuPG warns when email is _signed_ with an unvalidated key. with respect to encrypted emails, GnuPG only cares to find a private key to decrypt the message. perhaps this should be clarified. What do people think? --gBMNUjqROSlRgKnE Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: Digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQEzBAEBCAAdFiEEvZ1N7nsv8cvvLuDE4KzT4Mvnh0oFAlmN7b0ACgkQ4KzT4Mvn h0qAPwf+N60w1ShC1WfWShmHhAuWNhH4XN/q2l/NsFUh7tOdQBLkZwrdLuQXmK+z A9VNITtF8aHxTLNdcYQacH5yIWaC+BGt0N5RLeTAwd5yN1sWvTpHz7lEsg6T/rIV u45dMheUQE0SOgdbNHX9cftkCAPertUeX65xAHooONtaSLhEmMeGF4t3+pUiFxlC Hy+RHgf2szA6Rg0U+rjW1mkNACbBpIfO8LlUAXwQtLT3cnonC2LtSqDI6yS3ZXq/ DYruIcqLGWafrXvgy5tej9ikYqW0LWg+XDjPyrN5bAIW4t85kk16Boh/rwxhH5os L9kRclkI4PmbUz8xuiDyh2HbBqpIew== =yZRq -----END PGP SIGNATURE----- --gBMNUjqROSlRgKnE-- From MAILER-DAEMON Fri Aug 11 13:55:53 2017 Received: from list by lists.fsf.org with public_archive (Exim 4.71) id 1dgEA5-0002fd-4R for mharc-esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:55:53 -0400 Received: from mail.fsf.org ([208.118.235.13]:34003) by lists.fsf.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dgEA2-0002f0-Cy for esd-translators@fsf.org; Fri, 11 Aug 2017 13:55:51 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on mail.fsf.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-1.5 required=5.0 tests=ALL_TRUSTED,BAYES_05, RP_MATCHES_RCVD autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from fencepost.gnu.org ([208.118.235.10]:59250) by mail.fsf.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_128_CBC_SHA1:16) (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1dgEA0-0003sn-ND; Fri, 11 Aug 2017 13:55:48 -0400 Received: from ineiev by fencepost.gnu.org with local (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1dgEA0-0007kM-AW; Fri, 11 Aug 2017 13:55:48 -0400 Date: Fri, 11 Aug 2017 13:55:48 -0400 From: Ineiev To: esd-translators@fsf.org Message-ID: <20170811175548.GG14914@gnu.org> References: <3a4d2f0c-2b8e-e103-2248-3046c3294fc5@fsf.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256; protocol="application/pgp-signature"; boundary="ByWDhVrfOLxO82cA" Content-Disposition: inline In-Reply-To: <3a4d2f0c-2b8e-e103-2248-3046c3294fc5@fsf.org> User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) X-detected-operating-system: by mail.fsf.org: GNU/Linux 2.2.x-3.x [generic] Cc: zak.internet@posteo.net Subject: Re: [ESD-translators] Introducing Molly, your new contact at FSF X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 11 Aug 2017 17:55:51 -0000 --ByWDhVrfOLxO82cA Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline Hello, On Wed, Jul 19, 2017 at 03:47:55PM -0400, Zak Rogoff wrote: > - From now on, please send any future messages for the FSF campaigns > team to Molly at or (which is > visible to the whole Campaigns Team). By the way, two translators now have write access to the ESD website, so requests for updating its translations can be submitted to this mailing list. --ByWDhVrfOLxO82cA Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: Digital signature -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iQEzBAEBCAAdFiEEvZ1N7nsv8cvvLuDE4KzT4Mvnh0oFAlmN76MACgkQ4KzT4Mvn h0pZbwf9ETodgQJYLRf+hoSI6iOgreqNnGpnaqGzxNclXTrUh2Fm900Ltlyjh+oY Dw8k/bwrytmkIU08sTLlQKq/00DhT/mPvydFcg/o2/y2A+H4TAluU+1YHPGi0/kL Is1/JNJZtL5+B5jgbVneGe++JBPndYxklDxOVYyn8OuhwUD7y2csjyGt4mVLLMDA kq22QfTWjqfcikUaEo8YjwBbkjtJCE9wQR0wo346y2fi2N1HXhL7FTisAjqfm3L1 T6FFvlkGIZJJ9o+PYVYbdEgaJ81n/IKgyfV7QzTdt/jE0YnWuKvndUco//KxYkt9 y4ApV5Kwip35MsHvHHucLS7DrIJCdQ== =jJlW -----END PGP SIGNATURE----- --ByWDhVrfOLxO82cA-- From MAILER-DAEMON Thu Aug 31 11:31:21 2017 Received: from list by lists.fsf.org with public_archive (Exim 4.71) id 1dnRRB-0000qB-AL for mharc-esd-translators@fsf.org; Thu, 31 Aug 2017 11:31:21 -0400 Received: from mail.fsf.org ([208.118.235.13]:55578) by lists.fsf.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1dnRR3-0000q4-I2 for esd-translators@fsf.org; Thu, 31 Aug 2017 11:31:19 -0400 X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.3.2 (2011-06-06) on mail.fsf.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=0.8 required=5.0 tests=BAYES_50,FREEMAIL_FROM, RCVD_IN_DNSWL_NONE, SPF_HELO_PASS, SPF_PASS, T_DKIM_INVALID autolearn=disabled version=3.3.2 Received: from smtpbgbr2.qq.com ([54.207.22.56]:47947) by mail.fsf.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1dnRR2-0007PZ-GO for esd-translators@fsf.org; Thu, 31 Aug 2017 11:31:12 -0400 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=foxmail.com; s=s201512; t=1504193463; bh=V2Akr2c/qYYJ0kMesVn2d940YJgkOrBQ+W960w2nOKA=; h=From:Subject:To:References:Cc:Message-ID:Date:MIME-Version:In-Reply-To:Content-Type:Content-Transfer-Encoding; b=PSikG0DIsEjsalV5KacRKrss5vxvtuBhP12NA8jc8LpvJHULlttXAx7yW9oIXY1xq OkOn/r/t7a0CcaLXlgNcnR2F5zpL4mJt66ofW6m2E1SSc4qxunPNDZ9Nc16BPNayQ3 fH2/7DFiySOj2xl9yKye0ZiO1ftNLYJj9NeqMkrU= X-QQ-mid: esmtp11t1504193461ta2vun720 Received: from [192.168.1.100] (unknown [58.100.44.179]) by esmtp4.qq.com (ESMTP) with id ; Thu, 31 Aug 2017 23:31:00 +0800 (CST) X-QQ-SSF: 01000000000000508G100000000000T X-QQ-FEAT: cbPjiZhc9zlYN2oh91Jek1x+SQJp/ZTUwZzT1AmipNMbDO0++VQlkoeGm33tB pxiKDR6Xx7G/8FT7PoHX/r1MoTeFq9A/YdCMoyBR3S59xdCCUeqSOIOIqUqB7I/G4maQWiA 1ChPTvLyDZHcpeFjTGUxUrW4hJ0qOkMGdwzB3bAIQEbRSNDcOjf95xykRmpbdtkKavIgK5Y PioMOt7T7jWiJOUzLP2U8VPqMjOjQCIgEUbLrQolJckpQAoJJQbvBUphJG/wmH/cnWAp6/R /UYdaslZ/sLhfA X-QQ-GoodBg: 0 From: Tom To: campaigns@fsf.org References: <95ea271b-34a1-58d9-c28e-40ffc8ceff6d@foxmail.com> <0730EB70-92D7-4AB2-B2D9-23DBD5EB3709@foxmail.com> <0ea452b7-ec87-2962-d87d-c1690c3347c1@foxmail.com> Message-ID: Date: Thu, 31 Aug 2017 23:30:59 +0800 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:45.0) Gecko/20100101 Thunderbird/45.8.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-QQ-SENDSIZE: 520 Feedback-ID: esmtp:foxmail.com:bgforeign:bgforeign1 X-QQ-Bgrelay: 1 X-detected-operating-system: by mail.fsf.org: GNU/Linux 3.x [fuzzy] Cc: zakkai@gmail.com, esd-translators@fsf.org Subject: Re: [ESD-translators] [gnu.org #1198491] Chinese translation for ESD X-BeenThere: esd-translators@fsf.org X-Mailman-Version: 2.1.13 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Thu, 31 Aug 2017 15:31:19 -0000 (Sorry for my late reply.) I edited HTML files first, then I found it take time to edit 3 HTML files at same time. So I decided to edit PO files. I haven't finished my translation yet, but I want to try with that if it's work. I have a problem about Makefile.gen, I don't fully understand that script. So I tried to edit language code. ``` # list of languages that use the PO files (add yours if you migrate to PO) # czech - cs, persian - fa # in the LANG add the code(s) of the language(s) you intend to translate LANG=zh-hans ``` Because Chinese is written from left to right, so I modified as Czech example. ``` zh-hans/%.html: esd-zh-hans.po $(foreach f,$(SRC),en/$f) -po4a-translate $(PO4A_FLAGS) -m en/$*.html -p $< -l $@ sed -i 's|
  • English - v4.0
    • |
  • English - v4.0
    • |' $@ sed -i 's|img/en/|img/zh-hans/|g' $@ ``` I ran `make -f Makefile.gen` on Terminal (I ran on my Debian virtual machine, for prevent from my mistaken operation.), it seem something wrong with that. ``` root@debian:/home/hz/enc# make -f Makefile.gen po4a-translate -M utf-8 -f xhtml --keep 30 -o porefs=none -o 'untranslated=