Re: [ESD-translators] Collaboration on Translating the Email

[Thérèse Godefroy]

Le 16/08/2024 à 12:51, Thérèse Godefroy a écrit :
> Hello Etienne,
>
> Le 15/08/2024 à 10:08, Ruedin Etienne a écrit :
> > Hello Thérèse
> >
> > I am almost finished the proofreading. Where and how should I put the 
> > corrections?
> > - At https://github.com/eruedin/e-mail-defense (this is an empty fork 
> > of a non existing code?)
> > - or should I workk on the po file again an the send it
> > -- here
> > -- or uploard to github and make a pull request?
> >
> > Best regards
> > Etienne
> [...]
> Thanks a lot for proofreading this translation. To upload your changes, 
> the second option (committing the updated PO file to the enc repo) is 
> the best. Or else, you can send your changes to this mailing list as a 
> diff.
>
> Github is definitely not a good option because of 2 major issues:
> - it forces people to run nonfree JavaScript;
> - it steals as much user data as possible.
>
> Looking forward to your final version. :)
>
> All the best,
> Thérèse

Hello Etienne,

I haven't found your fixes at github. Could you send them to this list
(preferably as an archive, to prevent any corruption by the mailer)?
Many thanks!

All the best,
Thérèse